蒙古语卫视观众调查

Damon_2 · 发表于 2006-9-24 19:54:15

http://oqss.nmgtv.cn/file/2005125103330.html

梦回白桦林 · 发表于 2006-9-25 11:42:18

东部哲盟和兴安盟方言的主持人记者请不要到台前．

ulanhu · 发表于 2006-9-25 13:12:39

原帖由 梦回白桦林 于 2006-9-25 11:42 发表
东部哲盟和兴安盟方言的主持人记者请不要到台前．

不掺杂太多的外来语的话，不管那里的方言，应该都自己的位置为好！我倒希望horchin方言早日能得到合理的位置。

SayNo_2 · 发表于 2006-9-25 14:26:56

我觉得Harchin口音也没有什么，只要不参杂汉语等外来语（少参杂外来语还好，除了汉语，汉语最好一点都不带）。

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-25 15:29:47

东部哲盟和兴安盟方言的主持人记者请不要到台前．

:凭QIU?

草原狼26 · 发表于 2006-9-27 13:44:37

楼上的,上边这些朋友说的也没什么坏意,不过我上次看了内蒙古蒙语卫视的采访节目,其中有个哲盟的记者,说一个电厂,说着说着就说出许多汉语,看了很难受,所以那里的人当记者都行,只是在采访的时候尽量说蒙语,不对,是必须说蒙语!!!

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-28 12:34:53

楼上的,上边这些朋友说的也没什么坏意,不过我上次看了内蒙古蒙语卫视的采访节目,其中有个哲盟的记者,说一个电厂,说着说着就说出许多汉语,看了很难受,所以那里的人当记者都行,只是在采访的时候尽量说蒙语,不对,是必须说蒙语!!!

;这和有没有坏意有关系么?他对东部人恶心与否,是他自己的事情,这都无所谓,但是他没有权利因此去侵犯其他蒙古人的应有的权利,缠汉话是不好,但这是内蒙的文化现状,这些人比那些相当部分连蒙语都不会说的众多内蒙人强的都不知道哪去了,连TM hiatad领导说的P话都能+上蒙文字幕放出来,那些蒙语缠汉话,或者只会汉话的蒙古人就没有在蒙文台说话的权利了?按理说蒙文台的收拾率80%左右都在东部,就是一半的人主持人换东部人又咋呀?你听不惯人家说的话,你当人家就一定听的惯你的话?50步笑100步而已,我在halh呆了这么多年,每次看内蒙的蒙文台,我还觉的和外蒙的标准话比,内蒙台所谓的"西部"话,还有现在所谓的锡盟话也就相当于内蒙的东部话,也竟tm hiatad ug,当然蒙文台应该尽量说蒙语,但并不能因此就去限制其他不会或说蒙语,或蒙语缠入较多hiatd ug蒙古人的说话的权利,我说的是这个.

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-28 12:39:15

而且虽然大部分东部人的东部话hiatad ug缠的多,但在喀左的有些地方说的东部话,调还是那调儿,但没hiatad ug.

Hargui · 发表于 2006-9-28 15:35:58

说得好！语言就是为了交流，大家能听懂，不妨碍交流不就可以了吗。他是什么语言或是什么方言，有什么关系？

不过对喀左不了解，那里的情况怎么样呢？认识了一个喀左蒙中毕业的，不过他的蒙语实在是对交流有很大的障碍。

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-28 18:13:40

不过对喀左不了解，那里的情况怎么样呢？

:我只知道内蒙的某著名的uzhumchin学者跟我说过这个事儿,至于喀左到底怎么样我也不太清楚,我感觉东部方言的语调有自己的特征未必是什么坏事,图瓦和内baikal的布里雅特方言的语调也这味儿.据我所知,在外蒙的tuva和hasak还有durbud,经常拿halh方言的语调开涮,大家能交流.说的是蒙语就行了,你听着难受不难受无所谓,总比说hiatad ug强多了.

--------------------

认识了一个喀左蒙中毕业的，不过他的蒙语实在是对交流有很大的障碍。

:现在内蒙的蒙中状态都不怎么样,我在附中的时候班里有些同学甚至不能用蒙语正常交流,也是号称是在蒙授班呆了N年的人,现在内蒙的文化现状和语言现状让人汗颜.

Hargui · 发表于 2006-9-29 08:25:57

有同感！
听喀左的那位说上蒙中的好处是高考时汉语简单不用考古文而蒙语更简单蒙古文乙题所以就上了，至于他们的发音连附中的同学也不如字都是按音节一个一个读至于我说得蒙语不管是家乡音还是东北音或是稍带些 halh 音对方一概听不懂，且美名其曰我们这是书面语你们那是口语如果你说口语我就能听懂 ~~~~

也许我碰到的不是真真的蒙古人吧惊讶的是这学期大一新生中来了一个前郭的蒙生他的发音是在标准不过的东北音也就没在乎是否参杂很多汉语反正是交流没有任何问题(不过他听我说话好像有些困难)

与其相比内蒙~~~~~~~~~~

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-29 10:44:35

我对gorlos的印象挺好的.东部的嫩科尔沁其实就是右翼克列特科尔沁诸部和当地喀尔喀的大杂汇,进入近代更是和喀拉沁(永谢部),土默特各种混合,惟独gorlos不论喀尔喀还使土默特,喀拉沁他们之间的混合最小,gorlos是最原始的horchin,是北元初期的7otog科尔沁的主体部落,gorlos的就连服饰和头饰也类似于乌拉特和四子王,茂明安,而其他东部科尔沁服饰由于和东蒙土著蒙古部落的大融合和影响除了在科右前和科右中的一些地方有明显的东西部服饰的结合特点外(类似于乌著幕沁和克什克腾的东西部服饰过度代的服饰),其他的东部科尔沁已经基本只穿代东蒙土著部落的服饰了,gorlos的蒙古人巨彪焊,在13岁的时候家长会给家里的男孩子一把刀,告诉他谁侵犯了他就用这个报复他,我收集的像册里有很多80年代和90年代初的gorlos的牧区图片,当地蒙古人穿袍子住蒙古包感觉很好,前年我听一个gorlos说98年以后前郭实行了个什么政策,反正是对当地蒙古牧民侵害挺大的,而且后来大部分当地蒙古人也都办农办牧了,而且有些gorlos说的方言和科右前的4牧业苏木和科右中的一些苏木书的nutgin ayilag一样,即不像tuv mongol方言,也不像东部方言,很有意思,据说辨别真正的nutgin gorlos的办法是,问他是哪个nutug的,因为以前的嫩科尔沁10旗实行的不是佐领制,而是nutug制,如果他要能说出旧时期的哪个gorlos哪个nutug的名字那他准是当地的gorlos,据说现在还很蒙古的gorlos都是以前的haan sagan(tsagan) nutug的,gorlos普遍都比较反叛,淘个淘老爷就是gorlos的.而且gorlos可能是东部嫩科尔沁人里少数几个没有和喀尔喀,喀拉沁,土默特大规模混合的一个科尔沁旗.

Damon_2 · 发表于 2006-9-29 10:51:24

见过前郭的还有一个后郭的，很一般般的`

蓝冰_2 · 发表于 2006-9-29 13:38:56

Nutug iin ayalguu 也值得研究嘛~~~~~~~~！！我觉得没什么不好的~~~！

天下无难境 · 发表于 2006-9-30 10:18:13

Tooliv:
哈哈，相当专业啊，佩服佩服！现在前郭人把“孝庄故里”旅游做的比通辽还要热闹呢！通辽只说没练啊！

Tooliv_2 · 发表于 2006-9-30 13:11:24

很正常,内蒙到处竟搞这个伊盟的达拉特蒙古人还搞2人台旅游文化节,巴林右旗搞了个什么乞丹旅游文化,在比如科右前有个满族屯,其实那地方本来当年去的满人就少,在今天的满族屯,所谓的满族估计来连20%都占不到,竟是蒙古人,听亲戚说,就算是满人也和当地蒙古人混合的没啥特点了,但后来为了吸引hiatad和汉化满人过来搞旅游业,大肆宣传满族屯,其实就一个噶查,宁闹了一个苏木级,别说挺管用,等整了满族屯后,一堆满人过来"朝圣",最搞笑的是当地"满人"号称教北京满人满语,完了收钱,其实教的是都是蒙语.

nilha · 发表于 2006-10-6 16:49:29

gorlos方言里 tos (油)念 tot ,这个很特别.

selenge_2 · 发表于 2006-10-7 09:43:22

内蒙古电视台蒙古语频道有些主持人或播音员现在蒙古语标准语不说,不知道从哪儿学到HLHA方言的 ZA CA ,动不动就说 ZA CA .很恶心!

terge_2 · 发表于 2006-10-7 10:49:11

宁城县（喀喇沁中旗）有些地方依旧说蒙语，他们的蒙语应该是和喀左差不多的。汉语掺的不如哲盟多，即使掺了，也因为时间久远而不易听出其汉语本意来。不过他们的蒙语对于标准语区人来说会感到含混不清，而且掺一些独有的方言词汇，交流起来有一定困难。

Damon_2 · 发表于 2006-10-7 10:50:52

蒙语台的哪个小胡子（不说谁了）挺乃才的~

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

蒙古语卫视观众调查

有同感!

浏览过的版块