蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 1276|回复: 2

路人佳作??贪恋心中的乡土ZT

[复制链接]
发表于 2007-4-13 15:30:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
路人佳作??贪恋心中的乡土

作者简介:路人:天下溪NGO《乡土教材》的负责人

我是带着对草原的深情来的,在这依然荒凉的季节

在荒凉的时节上路
依旧荒凉的季节,刚刚从青海回来,又立刻踏上了北上的列车。
不同于之前的很多次出行,这次有个名确的目的:编写科尔沁乡土教材。
即使科尔沁地区属于内蒙,我们还是先到了吉林再向西到达项目点科右中旗,这里属于内蒙东部的兴安盟,与吉林相邻。
其实是从来没有到过东北的,对于很常见的北方冬天的城,依旧感到新鲜,并不知道这和内蒙其实没什么关系。我是在按照自己的想象来定义我心中的内蒙,它就是那样的与众不同,让我几乎想把所有第一次的感触都给它.
一路上的景色干净而荒凉,没有很多的景物,也没有很杂的人。清冷的空气弥漫四周,心也恢复了新鲜和敏感。


巴彦呼舒印象
巴彦呼舒是科右中旗的政府所在地。科右中旗的领导说这里是全国蒙汉比例最高的旗,蒙族占到总人口的84%,但这是从表面上看不出来的。这里的建筑和其他的小城镇一样毫无特色,除了一两个牵强附会的蒙古包形状房子除外;这里的蒙古族人也都是穿着和我们一样的衣服,甚至镇上都没有做蒙族衣服的裁缝店;街上的店铺纷乱复杂,小吃店的口味也是天南海北,只有一些店铺门口的蒙汉双语招牌还可以让人感受这里的特别。
同行的迈力森说蒙语中巴彦、巴音都是丰美的意思,呼舒是旗的意思。蒙古族人喜爱自己的家乡,动不动给一个地方取名字就是水草丰美的,美丽的等词汇,即使那些地方在我们眼中看来很多都是荒无人烟的,偏僻贫瘠的。
霍林河流过巴彦呼舒镇,这里的很多人都以这条河为自豪,大家知道自己家乡有这么一条水,水边有成片的青草地,还有群星烂漫的天空,这些都是一些像我这样所谓的大城市的人所羡慕不已的。


酒桌上唠
喝酒是这里的一大工作特色,既是工作也是生活。这一主题也从我们到来的第一天延续到了最后一天。迈力森刚到就和大家说我能喝,使得局面似乎没什么过度,一开始就开了。
事情都照计划完成,这是意料之中的,而和很多人的关系处的还不错,这是酒带来的意外惊喜。都是性情中人,都有朴实可爱的个性。
想起来第一次喝白酒就是在内蒙,挨家挨户的喝马奶酒,虽然喝的不多,但是却隐隐发现自己似乎还不是一喝就难受或者一喝就醉的。然后的藏区之行更是继续拓展这方面的潜力,而如今这次重返草原,则是达到迄今为止的顶峰。
藏族和蒙古族都是特别能喝酒的民族,这是草原练出的酒量。
于是更容易被这样一种豪爽和痛快打动,于是在觥筹交错中更明白自己,于是在第一晚酒后清新的早晨拍下了同样和我起早的小花狗。

寻访民间艺人
乌力格尔老人是这次找到的第一个老艺人。
在北京的时候,北大的一个教授给了我他的电话,说他不像一般的艺人只是在街头游荡,他本身是有些文化的,自己似乎还要出书。其实从北大幽静的东语系小院出来就心怀期待,终于有机会可以像杨恩洪寻找格萨尔艺人一样寻找老艺人了。其实自己心里对于这类“非物质文化遗产”的兴趣,丝毫不亚于对于自然花草的。
老人的名字叫做甘卓尔,家就在镇上。
到了之后的第二天下午没什么安排,就约了他过来。“你们找我不容易,我找你们容易。”电话里他这样说,让我一瞬间意识到他平时也是和其他艺人一样到处游走的。结果那天喝酒睡过了点钟,起来后匆匆忙忙赶去他家。
乌力格尔是蒙语,意思就是说唱艺术,科右中旗是乌力格尔之乡,这里的说唱在内蒙都算数的上的,而甘卓尔是这个镇上最好的老艺人了。
在迈力森和他用蒙语交流的同时,我就不住地打量他的屋子,想着用怎样的角度才能把他和乌力格尔借助的乐器――四胡拍在一起。
大概说了一会儿,老人起身从墙上摘下一把四胡,就给我们开始演奏《嘎达梅林》,一个科尔沁的英雄保卫自己家园的故事。
一个字也听不懂,但是那韵味让人深深沉浸其中,我想如果是懂蒙语的话肯定有更多的感触,用语言表达不出来的,因为让迈力森翻译,他说只能说出大意,意境说不出来。

《嘎达梅林的故事》(大意如下)
小树虽然长成了参天大树,但它的根仍在土地里...
我要讲的的美丽草原上的英雄嘎达梅林的故事
滔滔江水流过,往事已去…

背景介绍:
故事发生在伪满时期。美丽的科尔沁有个地域广阔富饶美丽地方叫达尔汗(科尔沁左翼中旗)。达尔汗旗在众旗里名声显赫。达尔汗王娶了一个妖艳的夫人,于是整日沉迷酒色将土      地出卖,由此激起了民愤。嘎达梅林也不愿眼看着大家的土地一块块地被达尔汗王出卖给别人,于是带领自己士兵举起了起义旗帜。


敖敏是甘卓尔介绍的。我们询问乌力格尔中有没有唱家乡唱草原的,老人说很少,大部分都是历史故事,于是推荐了另一种艺术形式――好来宝,它相对简短、即兴,有很多是关于家乡、关于自然的。
于是我们来到敖敏老师的家,霍林河的另一边,已经算离镇中心很远了。
情况和之前的差不太多,我基本上属于提个问题然后就开始听不懂了。这里的蒙古族人都会听说汉语的,但是还是用蒙语回答这些专业的问题顺口些。他给我们演唱了一段《欢迎来到图什业图来》,正符合我们想挖掘和家乡有关内容的期待。

《图什业图赞》(《欢迎到图什业图做客》)(大意如下)
美丽的图什业图,山水美丽,绿野花丛,人们勤劳
请您来图什业图做客,热情好客的人们欢迎您
看见你们的到来全家男女老少都很高兴(用一些列动作欢迎你们的到来)
用很多的美食来款待你们(说了家乡各地很多美食的名字)
讲述家乡近年翻天覆地的变化(包括现代化建设和自然环境)
希望你们再来图什业图作客!(结尾)


他的女儿是当地小有名气的歌唱家,腾格尔发现的新苗子,就这么遇到了,她还给我们唱了一段民歌。保护区的金玉一直觉得不可思议,这可是当地的名人啊,没想到竟然是敖敏的女儿……

情哥哥请把你的烟袋给我,(烟袋在蒙古族历史上也有相爱的定情信物)
我愿意给你点支烟表示我的爱意。
我想将昨夜的梦讲来给情哥哥听,
表达我对你的情感。

后来在一个蒙古族人家里看电视,光盘里就是这个叫做红梅的女孩儿在唱歌,神情声调和我们见她那一天一模一样的。


马头琴艺人哈达也是当地的名人,上次天下溪过来保护区的局长还把他请来给演奏了一段。但这次,我们是摸黑来到了他的家,比敖敏的家更偏。
这里是个小小的工作室,制作加工马头琴的。哈达本身自己做琴也自己演奏。家里简单凌乱,弥漫着工作室艰苦又自在的味道。
悠扬苍凉的马头琴声在我们离开他家之后还在脑海中回荡,回荡到了清澈的夜空里,星星也跟着更加闪亮了。


下乡下乡(一)
图什业图王府是保护区的领导们大力宣传的地方,本以为会有完整的一座皇家园林,但到了之后才发现所剩无几,只是个遗址。没有人真正知道他原来的样子么?除了周围的这些树,还能看到其他什么么?
这个问题我们没有从任何老师口中找到答案,于是,在后面的寻找中,这个问题成了贯穿始终的一条线索。
  

五角枫却是名不虚传的、真实存在的一处奇观。
平坦的地面上,每一颗树都有自己的姿态。在这没有颜色的季节,光影已经足够动人。如果到了夏秋时节,那样的繁茂多彩想想也是更浓烈撩人的。

一个保护区的小站点,外面有挖成太极一样的人工水池,屋内有和林业有关的灭火装备,楼顶上栏杆的倒影有些生动的纹样。

保护区的救护站里有很多救助回来的动物,也有一些是专门饲养起来用来观赏的。像一个不太精致的动物园。
不过能看到些动物也还是很高兴的,尽管不是在野外。
尤其是丹顶鹤,竟然可以和它们离的那么近,还听到了如皋一样的鹤鸣声。


有两个18岁左右的小姑娘陪着我们一路走一路讲解,这是赤麻鸭,那是秃鹫,那是金雕,那时狐狸,那是狍子、那是鸵鸟……
她们一直负责照顾这些动物们,对它们的习性了如指掌。
我只是觉得鸵鸟出现在这里很奇怪,还是花钱买来的,太像动物园。

[ 本帖最后由 蒙古狼 于 2007-4-13 15:32 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-4-13 15:30:57 | 显示全部楼层
下乡下乡(二)
其实这一天才算真正的下乡,之前的下乡都是坐着领导们的车,到一个地方就下来看看,而这次却是实实在在地用腿走村串巷。
我们想找一个对科右中旗的历史比较了解的老人,或者是对游牧文化比较懂的人来讲讲故事,就选在了图什业图王府所在的代钦塔拉村(嘎查)。
这次是没有任何的领导,没有任何的联系人。
我是习惯了这样的行走的,之前去的很多地方都是摸着走,随便找到个线索就继续跟踪下去。这次也不例外。下车的时候看到了一个派出所,我想那就进去问吧,问问村子里年龄最大的老人是谁,住在哪里就好了。
小民警挺热心,一脸的正气,告诉了两个村里老人的住址,一个最南面,一个最北面,他只知道南面的老人的名字,于是我们就开始向南走。
一路上看到了很多圆形屋顶的房子,本来自作聪明地以为这是汉族建筑和蒙古包的结合,不过后来听迈力森说这在东北很常见,因为是土做的房子所以要弄成圆形的下雨才不会积水造成漏雨。
喜欢这样粗砾的行走。


走访的最南边的人家老人不在,家里有一头刚生出来的小牛,被裹着被子放在炕上,旁边一只小花猫跳上来,不远不近地看着他,两个人相安无事。


一路上不乏各种有意思的情景,猪、羊、牛都很常见,只是马几乎都没有看到。这三样在定居后也可以饲养,还是一部分的经济来源,而马似乎就随着游牧生活的结束而消失了。



从村南走到村北,横风凛冽。结果长途跋涉后村北的人家说老人不在这里了,新搬来的这户人家最大的年龄才四十多岁,对于这片土地上发生的故事知之甚少。
他们又推荐了两户人家,一处不远,院子里有颗无花果树,很明显。另一户要翻座山,7、8里地远的地方。
我们决定先去近的这家,毕竟在大风中走了三个多小时了,而且连早饭都还没吃饿着肚子的。可当我们走进去时发现家里根本就没有人~
众里寻她千百度,那人却根本不知在何处,一路上我笑着学探索发现类节目的追踪报道口吻设下悬疑,这户人家究竟在哪里呢?我们能不能找到呢?找到之后他又会带给我们什么故事呢?
一切都不知道,这种未知总让人欣喜。


中途实在不行了走到了保护区下设的一个保护站休息一下,最主要的是吃了些好吃的,炒米、奶油、酸奶、奶茶……
还是保护站的人帮我们找了辆车,开往之前打探的翻山之后7、8里之外的那户人家。说是7、8公里,但其实远远不止。
金杯车又一次在开阔的平原上欢快地蹦跳,车上的我们也兴奋地感受着狂野颠簸。
终于到了,老人终于在了。
老人说他去过图什业图王爷府,和你们北京的故宫一模一样的,连门上的钉子都一样;
老人说你们是第一次来问我家乡历史的人;
老人说原来这里很多老人都知道,现在都去世了;
老人说你们要是早来5、6年就好了……
那瞬间真的感觉这是一件抢救性的工作,希望老人家身体安康。
他家的儿子对我们的走访显然也是特别有兴趣,希望我们能用一家三代人的眼光来看待身边的变化,这是我们找寻到最后最大的收获。
除去做事情不算,这次寻找之行真在我心里留下了一点触动,真的有些后悔为什么没有早开始这些事情,不论是濒危的物种还是濒危的文化,都是需要极大的真诚和海量的付出才能有所积累,我们现在做的还太少了。
他家的猫安静地躺在炕上,对我们有些激动的谈话也充耳不闻,一派安静祥和。
希望草原上的人永远都有这安静祥和。


偶遇
事情都做的差不多了,编写会议也有了明确的分工,终于可以长舒一口气了。
和迈力森的朋友一起吃饭,来到了当地人说味道不错的燕子饭馆。没想到,一进门就看到四个人在一起有拉有唱。
我看的呆了,嘴巴也是一直扬着在笑,感叹自己的运气竟然如此之好。朋友们担心太吵希望换个饭馆,而我真像脚底板钉了钉子一样,站在原地不动,就那么看着他们拉琴、唱歌。
看样子还是留下吧,朋友们无奈了。
迈力森和朋友们去取个据说能体现科尔沁文化的什么书,我一个人留下来听那四个人唱歌,他们招呼我过去,求之不得,凑了上去。
那是一首敖包相会,三个人在用四胡伴奏,一个人在唱。他们应该是喝了一会儿了,带着醉人的神情,享受的很。
当得知我们过来的目的就是了解科尔沁文化的时候,便觉得更加亲近。酒满上了,歌声再起,连着唱了好几首蒙古族的民歌出来。唱得时候,依旧是那醉人的笑、醉人的声音。
刚才一开始唱的是敖包相会吗?我问。
是啊,你会吗?
会的。
那一起唱吧,这是男女对唱,我们俩唱,怎么样?那个人看着我,但是似乎不需要经过什么征询意见,大家早已经心照不宣。
好啊。
于是,悠扬的音乐声起,马头琴帮我找准了自己的降B调,十五的月亮开始徐徐上升……
一曲完了,一杯酒下肚,大家这才聊开了。他们有的是电视台的、有的是什么政委的,但是大家都是喜欢拉拉唱唱,于是周末总是聚在一起喝喝酒、唱唱歌,他们还不断地说,你们不是要感受科尔沁文化吗,这就是科尔沁文化。
他们的面容都是那么平和自然,简单的很,衣着上看不出和汉族人有任何区别,但我能感觉到那种骨子里的豪爽和真诚,这是真正吸引我的东西,而不仅是草原、蒙古族等词汇搭建出来的躯壳。
喝阿、唱啊,从一杯到两杯三杯,从蒙古族民歌到北京段子、京剧、革命歌曲……


蒙藏齐聚遐福寺
这是一座神奇的寺庙,信封藏传佛教的蒙古人在这里修行。
目前这里一共只有6个人,4个小喇嘛,一个经堂喇嘛,一个负责主持修建寺庙的尼姑。一进来就发现这个寺庙凝聚了藏传佛教的核心符号,包括物件、颜色、装饰等等,但是喇嘛们在外面的袍子之外里面却穿的是蒙古族的衣服,尤其是大经堂的喇嘛,更是明显。
没过多久正好赶上他们念经,没有人阻拦照相,相反这里似乎还欢迎人们坐在里面一起听。我也顺势走进去坐下来一起,看着里面一些汉化了的表达方式,比如佛法无边之类的汉字新鲜好奇。
实在掩饰不住心里的疑问又没人去问,我主动地走向了那个大经堂的喇嘛,问藏传佛教传过来的时间,问这里信奉的是哪个派,问年的经文是纯藏文还是藏文结合蒙文后的,问喇嘛们是不是都是蒙藏兼通……总之问题一个接着一个。好在之前有过一些藏传佛教的知识,所以对于经堂喇嘛不太标准的普通话发音也能猜个八九不离十。
他向我展示他用蒙、藏、汉三种文字整理的经书,给我讲喇嘛们是怎么学习藏语的,讲这里的宗教禁忌和纯粹的藏传佛教有什么区别。
我还是觉得有意思,在一个地方,融合了我喜欢的两种内容。



贪恋心灵的乡土
最后有空穿了几套蒙古族衣服,虽然不是很精致,但还算有些味道。
觉得自己穿着感觉是不太对的,人和衣服没有融合在一起,我想我的气质还不是这样的,就像金玉说的人群中一眼就能看出来我不是本地人一样。
是啊,我不是本地人,但是编写这本教材,我甚至比本地人还要激动。不是因为我没有自己的乡土,而是我的乡土有太多的信息和素材可以随手取用,不像这里很多东西极度稀缺罕见,需要用极大的真诚来寻找发现。
还有一点也许永远都没法说清楚,我觉得这是我的归属,这种归属于地域无关、与籍贯无关、与民族无关。
这是我心灵的乡土。
发表于 2007-4-15 16:54:43 | 显示全部楼层
巴错,巴错。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 21:20 , Processed in 0.011388 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表