其实真的要普及蒙古语也很简单

henanhujaa

国家教委只需要做出新规定-----

高考，蒙古族考生---不论是内蒙古的蒙古族考生还是辽宁河北的蒙古族考生，云南的也算---可以选择蒙古语试卷，包括数理化三科的试卷都必须是蒙古语出题蒙古语答题，如果不愿意使用蒙古语试卷，而使用汉族考生那样的汉语试卷，则必须外加单独一门难度不低于“高考英语水平”的蒙古语考试，里面一大堆介词填空等等。如果蒙古语考试不及格，那么汉语试卷的成绩高过重点线100分也必须按照高考落榜处理。

但是，在大学阶段，所有的蒙古族学生除了英语四六级之外必须还得通过蒙古语四级考试，否则不发学位证。

估计这个新规定出台之后，一大堆内蒙的蒙古人又要慌着改户口了，无论如何也必须把儿子给报成汉族。。。。

[ 本帖最后由 henanhujaa 于 2007-12-21 01:28 编辑 ]

paopao

:lol

其实，比你说的还简单：在内蒙古自治区内，选择汉语答卷的任何民族学生，高考不另加什么分；选择蒙古语答卷的任何民族学生，高考加民族语言分。

这样，改户口却上汉授班的人就后悔死了。因为，不学蒙古文的话，改也白改。

大玉儿

我觉得问题主要在于蒙授学生考大学时有很多学校和专业的限制，就业也不好，所以很多家庭当然就选择让孩子上汉校了，又能加分，又能上好大学～～
当然了，不能说蒙语授课的学生学业方面不如汉生，其实他们都很聪明，即使起步晚一点，也能很快赶上。但是客观来说，在高中所有课程都用蒙古语，大学一下改用汉语，确时有点吃不消，很多意思明白但是不知道如何用汉语表达，好像脑子里需要一个转换、缓冲的时间（特别是理科），这样无形当中就比别人慢了。。。还有蒙语授课学生普遍知识面比汉族学生窄。。。

大玉儿

所以，高中阶段数理化，是不是应该用汉语上呢？？？最好用英语，不过这根本不可能。。。所以，现在民族教育该如何发展，其实是个大问题，需要我们认真思考。

再说学术发展方面，很多教材、专著翻译过来之后很烂，而且在时间上也滞后，其实这也在妨碍我们整个民族的学术科研能力和知识的更新能力，不能与世界接轨，要谈发展难上加难！

habur

蒙生知识面窄是从何得来的结论？这是胡说八道的谬论！我的纯牧区同学普遍比城镇同学事业有成又该如何解释？不合理的科举考试制度并不能代表人的能力你知道不？失败的考试制度是东亚国家人缺乏创造力的源泉。爱因斯坦，爱迪生，比尔盖茨，，毛泽东，李嘉诚哪一个是高考优等生呢？

paopao

:lol

现在的双语教育，正在深入到小学一年级，也就是说，原来民族小学除蒙古语文以外的其他课程都要用汉语讲的局面会进一步深化。

蒙古语的教材现在确实是有很多问题。除了畜牧兽医、蒙古学等专业外的其他专业，蒙古语的学科体系还没有完全建立，所以，教材的问题是很为难的问题。现在很多老师也在这方面努力，已经有了一些教材，但是翻译的问题又出现了，是从汉语教材翻译还是从英语教材翻译（很多汉语的东西是来自英语），并且一些老师不善翻译，结果无论是教学还是学生自己使用都很不方便或者没法用。

不过，这些问题实际上都是表面问题，经过各位老师的努力，一段时间后自然会改观，而根本点是在我们的民族教育制度上，而根本的根本是在就业问题上----也就是对蒙古语人才的需求上。

原来，双语教学曾经给蒙古民族的发展产生了巨大的作用，让很多蒙古人接触到了先进的科学信息。但是现在的双语教学制度对蒙古语言教育产生了过大的冲击。蒙古语言教育体系再这样发展下去，就会从发展境地改变为必须受保护的境地。

现在网上看到的数字是，35% 的蒙古族学生进入汉校学习，30% 蒙古人听不懂蒙古语。

所以，如果不在教育制度上有所改变，蒙古语言教育受排挤的现象会一直持续；而不从整个社会层面改变蒙古语人才的就业和需求局面，任何变革、改革和各位同仁的努力都最终是一厢情愿。

habur

如果所有公共服务机构都有蒙古语服务窗口的话就可以增加不少蒙语学生就业机会。

habur

全世界的大学基础课教材都差不了太多，蒙古国的教材也可以参考，他们的基础学科术语翻译水平好像比较全面，拿来主义可以节省时间的。这个应该不会有知识产权问题。

[ 本帖最后由 habur 于 2007-12-21 15:42 编辑 ]

paopao

原帖由 habur 于 2007-12-21 15:31 发表
如果所有公共服务机构都有蒙古语服务窗口的话就可以增加不少蒙语学生就业机会。

paopao

原帖由 habur 于 2007-12-21 15:31 发表
如果所有公共服务机构都有蒙古语服务窗口的话就可以增加不少蒙语学生就业机会。

:lol

是滴，所以，我爱说 创造需求嘛，每个会蒙古语的蒙古人都有能力创造这样的需求。

[ 本帖最后由 paopao 于 2007-12-21 17:31 编辑 ]

大玉儿

是金子在哪里都能发光！
不是创造需求与机会，当然政府有义务为公民创造就业岗位，但是这似乎不是治本之策，有能力的人完全可以自己参与竞争。。。问题还是要如何真正提高自己！

[ 本帖最后由 大玉儿 于 2007-12-21 17:56 编辑 ]

paopao

:lol

政府的义务很多了，忙不过来的，哪个最迫切就忙哪个。

楼上说有能力的人完全可以竞争，说的基本是对的，但是，也许你本人有能力，但是，如果一个普通的蒙古人一生下来，就要面对3个语言的学习压力（蒙古、汉、英或者别的），精力上就会比汉族人多耗费不少。你总不会是希望看到，一个蒙古族的高材生，汉语、英语听说读写都完全没有问题，但是蒙古语只会说吃饭、睡觉之类的吧？？

实际上，成为科学家的话，汉语和英语再加上对专业的学习等压力已经够一个中国公民享受的了，如果再加上精通蒙古语可以写专业的文章的话，我觉得，虽然你可以举出这样的人物来，但是，这个比例应该是很低的。

我还是相信决大多数的人都是普通人，精通两种语言的专业人才已经是非常可以的了。

蒙古人放弃蒙古语，专心汉语和其他外语还有专业的学习，说竞争力，对普通人来说，才是是有可比性的。否则，一个一点汉语都不懂的人，却精通蒙古语和英语的专业知识，他的竞争力我觉得一点都不差（确切说，在这里谈他和其他汉族人间的竞争力是没有可比性的），即使他在中国，在内蒙古根本找不到工作。

蒙古国的很多大专家就是这样的。

所以，民族语言的社会环境建设，是个直接根本。

mingyu1988

我是一个大学生我在高中时候是用蒙语授课的先在都是汉语]
`我绝的用汉语学一些东西还是比蒙语学好`

mongoliaa

全面学习新蒙文的时代已经到来了.在现在这样的世界.信息如此发达的社会上,我们要把新蒙文和传统蒙文同时学习.才能确保我们的文字.语言长长久久!
  据专家调查:凡是文字由右向左写的民族都是在科技技术上没有什么建树.因为现在的科学技术的公式.计算程序都是由左向右来书写的.给文字由右向左和由上到下书写的民族带来了不便.阻碍了科技发展.
  我们要把新蒙文当汉语拼音一样来学习.把传统蒙文当民族精神象征来学习!

paopao

恩，照你说的做，以后，竖体蒙古文你能见到的地方，只有博物馆、古迹、装饰等等地方了，了解她的人，和了解恐龙的人一样多。

那样，在中国，传统蒙古文不但要面对汉语的巨大压力，还要面对西里尔蒙古文字的隔离。

真的像个丑媳妇，婆家不让进门，娘家却也不要自己了。

无所谓

在我大学蒙生都先上一年预科 掌握汉语  然后分各专业  只有蒙学院蒙语授课 基本没汉生报

mongoliaa

（转贴）新蒙古语既可以用俄文写,也可以用拉丁字母书写,这不两全齐美吗!  
你用右键点击语言框,出现一方框,再点击设置,出现一方框,再点击添加.  
在输入语言栏里,找到蒙古文(西里尔文),点击确认,再点确认就可以了.  
[新蒙古文在电脑的输入 http://www.tsahimurtuu.mn/main/horvuulegch.htm
新蒙古文的拉丁转写方案  
现在国内计划生育，少数民族生一个或两个会有奖励，而蒙古国奖励多生，现在国内蒙古族有500万，蒙古国有230万，就以国内一对夫妇生2个孩子，蒙古国一对夫妇生3个孩子，80年后蒙古国就会比国内蒙古族多100万。一 个民族的兴盛与人口的基数是分不开的，凡强盛之民族人口都在3000万以上，为了民族的兴盛请大家做伟大的父亲和母亲！！  
蒙古有望在５0年内成为世界最富有的国家之一。福利将会是世界第一。人口在未来100年将增长５倍以上。文字最终将改为拉丁蒙古语，共世界蒙古族使用。语言将保持各地现有方言。5年后蒙古国经济将飞速发展，创世界新高。  
我建议在中国的蒙古人要学习传统蒙文和汉语。还要学习新蒙文和英语，这样学习新蒙文后就业范围就会增加，并按蒙古国的的拉丁转写方案使用。不但可以上网，手机上使用。就是到蒙古国也可以使用。  
我们应当大力发展新蒙文。并按蒙古国的的拉丁转写方案使用。如果不这样，我们岂不是在重复清朝的悲剧。民族进一步分化。请大家想一想传统蒙文在100年后会怎么样？（在ZG这样的环境下）。大家学习新蒙文，不但可以上网，手机上使用。就是到蒙古国也可以使用，  
对传统蒙文我们也不是一下就放弃，而是逐步拉丁转写与蒙古国的拉丁转写一样。在重要的书籍，建筑，事件上标注‘蒙古’‘成吉思汗’等传统蒙文。书面上都用新蒙文 ,新蒙文很好学的。  
大家对传统蒙文有感情，中国可以留两个学校继续学习传统蒙文，对文字研究，  
我们只不过是借用俄文，就像传统蒙文借用维文一样。和世界上好多文字一样没什么两样  
Minii Mongol!! Миний Монгол !!  
成吉思汗的子孙会像一把箭一样团结,不会轻易弯曲!!  
    还要像狼群一样团结一致。

这不是麻烦不麻烦的事情,也不是和经济,智慧有关系,更不是对传统蒙文失去信心.主要是要考虑到:1世界文字未来的发展方向,2世界上蒙古人的文字统一和团结,3文字的简单和实用,4在俄境内的蒙古人都在用新蒙古文,5在国际上公认的蒙古文是新蒙古文,  
所以 我坚决拥护使用新蒙古文  
  学习新蒙文的时代已经到来了.在现在这样的世界.信息如此发达的社会上,我们要把新蒙文和传统蒙文同时学习.才能确保我们的文字.语言长长久久!
  据专家调查:凡是文字由右向左写的民族都是在科技技术上没有什么建树.因为现在的科学技术的公式.计算程序都是由左向右来书写的.给文字由右向左和由上到下书写的民族带来了不便.阻碍了科技发展.
  我们要把新蒙文当汉语拼音一样来学习.把传统蒙文当民族精神象征来学习!
蒙古人应做到：  
1：家家都挂成吉思汗画像，学习自己的语言和文字。（如果没条件，可以在学校学汉语和英语，课外学习新蒙文）  
2：蒙古人的圣地是成陵，蒙古国的蒙古古都和林，乌兰巴托。每人至少去一次。  
3：参加集体活动。借宗教来加强联系。  
4:在牧区,农区和城市中,应当尽量聚居在一起,利于语言的使用.  
5：蒙古人应用蒙古名字，为防止重名太多，可把姓前置（如王·巴特尔。 李·帖木尔。 苏克·纳木吉勒）  
6：学习先进技术和知识，改变不良习性。并致力于蒙古人的生活改善。  

如果你认为以上的有一定的道理 :就请多宣传 多学习  
有条件时开店时 兼售新蒙古文教材  
举办培训班-------为了我们的蒙古!!13804747672教材

无所谓

我看成吉思汗画像可以不挂   去一去蒙古文化中心  熏陶一下文化是好的   当然  学习蒙古文化不一定去感受氛围才行      知道点道理就行了     不能蒙古文化一点不懂      有姓是好的    我建议蒙古人都要取姓  固定下来   对壮大蒙古族群   延续血脉有用    现今技术一定要学   文字还是爱用什么用什么好  用不惯也不想说了  影响交流

mongoliaa

转贴）新蒙古语既可以用俄文写,也可以用拉丁字母书写,这不两全齐美吗!  
你用右键点击语言框,出现一方框,再点击设置,出现一方框,再点击添加.  
在输入语言栏里,找到蒙古文(西里尔文),点击确认,再点确认就可以了.  
[新蒙古文在电脑的输入 http://www.tsahimurtuu.mn/main/horvuulegch.htm
新蒙古文的拉丁转写方案  
现在国内计划生育，少数民族生一个或两个会有奖励，而蒙古国奖励多生，现在国内蒙古族有500万，蒙古国有230万，就以国内一对夫妇生2个孩子，蒙古国一对夫妇生3个孩子，80年后蒙古国就会比国内蒙古族多100万。一 个民族的兴盛与人口的基数是分不开的，凡强盛之民族人口都在3000万以上，为了民族的兴盛请大家做伟大的父亲和母亲！！  
蒙古有望在５0年内成为世界最富有的国家之一。福利将会是世界第一。人口在未来100年将增长５倍以上。文字最终将改为拉丁蒙古语，共世界蒙古族使用。语言将保持各地现有方言。5年后蒙古国经济将飞速发展，创世界新高。  
我建议在中国的蒙古人要学习传统蒙文和汉语。还要学习新蒙文和英语，这样学习新蒙文后就业范围就会增加，并按蒙古国的的拉丁转写方案使用。不但可以上网，手机上使用。就是到蒙古国也可以使用。  
我们应当大力发展新蒙文。并按蒙古国的的拉丁转写方案使用。如果不这样，我们岂不是在重复清朝的悲剧。民族进一步分化。请大家想一想传统蒙文在100年后会怎么样？（在ZG这样的环境下）。大家学习新蒙文，不但可以上网，手机上使用。就是到蒙古国也可以使用，  
对传统蒙文我们也不是一下就放弃，而是逐步拉丁转写与蒙古国的拉丁转写一样。在重要的书籍，建筑，事件上标注‘蒙古’‘成吉思汗’等传统蒙文。书面上都用新蒙文 ,新蒙文很好学的。  
大家对传统蒙文有感情，中国可以留两个学校继续学习传统蒙文，对文字研究，  
我们只不过是借用俄文，就像传统蒙文借用维文一样。和世界上好多文字一样没什么两样  
Minii Mongol!! Миний Монгол !!  
成吉思汗的子孙会像一把箭一样团结,不会轻易弯曲!!  
    还要像狼群一样团结一致。

这不是麻烦不麻烦的事情,也不是和经济,智慧有关系,更不是对传统蒙文失去信心.主要是要考虑到:1世界文字未来的发展方向,2世界上蒙古人的文字统一和团结,3文字的简单和实用,4在俄境内的蒙古人都在用新蒙古文,5在国际上公认的蒙古文是新蒙古文,  
所以 我坚决拥护使用新蒙古文  
  学习新蒙文的时代已经到来了.在现在这样的世界.信息如此发达的社会上,我们要把新蒙文和传统蒙文同时学习.才能确保我们的文字.语言长长久久!
  据专家调查:凡是文字由右向左写的民族都是在科技技术上没有什么建树.因为现在的科学技术的公式.计算程序都是由左向右来书写的.给文字由右向左和由上到下书写的民族带来了不便.阻碍了科技发展.
  我们要把新蒙文当汉语拼音一样来学习.把传统蒙文当民族精神象征来学习!
蒙古人应做到：  
1：家家都挂成吉思汗画像，学习自己的语言和文字。（如果没条件，可以在学校学汉语和英语，课外学习新蒙文）  
2：蒙古人的圣地是成陵，蒙古国的蒙古古都和林，乌兰巴托。每人至少去一次。  
3：参加集体活动。借宗教来加强联系。  
4:在牧区,农区和城市中,应当尽量聚居在一起,利于语言的使用.  
5：蒙古人应用蒙古名字，为防止重名太多，可把姓前置（如王·巴特尔。 李·帖木尔。 苏克·纳木吉勒）  
6：学习先进技术和知识，改变不良习性。并致力于蒙古人的生活改善。  

如果你认为以上的有一定的道理 :就请多宣传 多学习  
有条件时开店时 兼售新蒙古文教材  
举办培训班-------为了我们的蒙古!!13804747672教材

mglhun229

现在 汉语是深化，强化之中。
而且 蒙语是减化，消化之中。