|
|
送交者: 看图识字 2007年5月22日14:44:54 于 [教育与学术]http://www.bbsland.com
回 答: Less is good 由 bagota 于 2007年5月22日13:23:35:
够不够，不是一个可观的指标，而是随着社会发展的需要而定的，在河南小村可以只要900个汉字就够了，在上海也许平均4000个才够，中国教育部制定的语文教学大纲规定的九年义务教育的汉字学习指标是3500个，会写其中3000个。在美国，高中毕业生的平均词汇量是四到五万个！国家或地区文化的发达程度，和文字使用量是成正比的。也许这就是为什么中国文化如此低劣的原因。
有人说，汉字可以以字组词，比英文方便，所以中国人不用学那么多汉字，3000个就够了。英文难道不是以字组词的吗？laptop, fireplace, highway, freeway, eyeglasses, bookshelf, hardwood, teabag, teahouse, lighthouse, soybean, ....多了去了！所有的文字都可以以字组词，但是用3000个汉字组词和用几十万英文单字组词，他们的表达能力是不同的，所以汉语才如此幼稚和拙劣。
比如：革命（杀人）； 共产主义； 社会主义； 哺乳动物； 乳房（装奶的容器，男人胸前的也叫乳房）； 小汽车；。。。。实在是怪异。中国社会语言文字应用的状况说明，汉字根本就不够用。涉及到法律，“权”到底是什么，谁也说不清楚，不知道它应该是：right, power, privilege, enpowered, entitled, authority, ... 中的哪一个？中国人说“我有权”，你甚至搞不清楚他到底是有
right,power,privilege,authority, ....所以“人权”的概念根本就是扯淡！
这都说明汉字根本就不够用！ |
|
发表于 2007-5-25 21:49:01