请教LITKT满语

蓝天雄鹰

借着这里满语的小风问问，满州姓氏 爱心觉罗 是什么意思？？我倒是曾听别人说是黄金家族的满语说法，当然人家不懂满语，所以，也许仅仅是混淆满蒙关系的瞎猜测。
paopao 发表于 2009-1-7 14:58

爱心觉罗是金子的意思，叶赫那拉是太阳的意思，一次爱心觉罗家去攻打叶赫家，爱心觉罗家你知道“我们爱新觉罗是地上的金子，快快投降吧”，叶赫家说“我们叶赫那拉是天上的太阳”

silingaol

比你强，你连自己的母语都丢失了，还称逞啥能？

就是因为有满人的前车之鉴，所以我才会把我的母语当成我的唯一来爱惜……
谢谢你帮我顶贴。

蓝天雄鹰

爱新觉罗家族出自女真斡多怜部,这个部是当年跟随成吉思汗攻金的两个女真万户之一,据说斡多怜一词与Ord有关,也就是与成吉思汗宫帐有关.
爱新觉罗原来的姓我并不清楚,可能就姓斡多怜.但朝鲜国人又给他们家安了一个汉姓童 ...
litkt 发表于 2009-1-7 15:13

童是爱新觉罗家在奴儿干都司当官的时候起的汉姓，也姓佟，目前东北很多佟的人是女真后裔，例如佟大为

litkt

比你强，你连自己的母语都丢失了，还称逞啥能？

就是因为有满人的前车之鉴，所以我才会把我的母语当成我的唯一来爱惜……
谢谢你帮我顶贴。
silingaol 发表于 2009-1-9 20:00

你刚说完的是旧蒙文,这一会儿就变成蒙古语了?
批判的武器不能代替武器的批判.语言文字在你那里不只是摆设吧.怎么能只是剩下语言文字呢?
我说了,所有满 族人在传统文化上都是半个蒙古人,说得还不够明白么?
汉授返满就算不可能了,还可以返蒙嘛.

litkt

爱心觉罗是金子的意思，叶赫那拉是太阳的意思，一次爱心觉罗家去攻打叶赫家，爱心觉罗家你知道“我们爱新觉罗是地上的金子，快快投降吧”，叶赫家说“我们叶赫那拉是天上的太阳”
蓝天雄鹰 发表于 2009-1-9 19:57

这是传说,估且听之吧.
“我们姓地上的最尊贵的金子，快快投降吧”，
叶赫家指着天上的太阳说“我们姓这个"

亘古荒原

那个作者大概是这样理解的，像毛泽东，他可以解释为沼泽的东边，朱元璋则是元朝的酒瓶子。另外我想请教楼主一下，“古伦木欧巴”你知道是什么意思吗？

亘古荒原

这是传说,估且听之吧.
“我们姓地上的最尊贵的金子，快快投降吧”，
叶赫家指着天上的太阳说“我们姓这个"
litkt 发表于 2009-1-9 21:17

  满族的“姓”和汉族一样大多也来源于地名或部落名，但满族的姓氏文化和汉族不一样，过去的满族人一般不会提自己“姓”什么，称名不举姓是满族的传统，这点和蒙古人一样。另外满族人也曾有用数字做名字的习惯，这点也和蒙古人一样，现在满族人总提姓氏是汉化的结果，这其中也包括类似楼主这种以蒙古人自居其实对北方民族传统一无所知的五毛党，用动物做名字在蒙古人中也是很盛行的，不过这是句废话汉族人的名字里也有很多带熊、虎、象的。我建议您和楼主二位老人家先恢复一下满族和蒙古族的思维方式再来发表高论，你俩给我的感觉就是两个汉人在讨论，思考问题的出发点就不是满族蒙古族的。

德飘

litkt

恒古荒原这个笔名就代表了这个人没有蒙古文化,还指责别人.
满蒙俗提名不提姓是表示随和亲密,不是轻视姓氏.
对满蒙来说姓氏是严肃的事情.
满族蒙古族的名字更倾向于用形容词和抽象名词,如Bat(坚强), Tod(明确), Bayar(富饶), Öljii(幸福), Baatar(英雄), Uyanga(韵律), Cecen(文明), 也有用元素和植物取名字的,如Tömör(铁), Altan Cicig(金花), Jargalang(蒙,安康), Jirhalang(满,安康), 用动物取名字的很少.
恒古荒原在那里不懂胡说.

蓝天雄鹰

明朝……满人还停留在原始农业渔猎阶段，整个民族几乎都是文盲。那些名留青史的满洲贵族的名字，从音译过来的字面上看来，倒也带有神秘的异域气息，可是一旦音译，立刻爆漏了这个民族的文化海拔。就以努尔哈赤的几个 ...
silingaol 发表于 2009-1-7 01:43

这个不对，满洲族的先人女真在金朝就已经高度发达，有自己的文字和比较先进的生产方式，只由于蒙古伙同南宋的入侵，导致亡国，差点亡种，文明大幅度倒退，一些安达总是对清朝在草原犯的错误念念不忘，可是很少提及蒙古对女真的种族灭绝。金灭亡后相当一部分女真人融入了蒙古，特别是东蒙古，为蒙古文明做了巨大的贡献，同时一部分蒙古人也融入了女真，例如叶赫女真，这也是清朝满蒙保持着友好关系的原因之一。希望各位精诚团结，不要总翻老账，不要相互扔石头。

silingaol

恒古荒原这个笔名就代表了这个人没有蒙古文化,还指责别人. Tod(明确), Ba ...
litkt 发表于 2009-1-18 11:47

亘古荒原，根本就没打算理睬他（她）!

另：  富饶是 bayan .

litkt

更正:
Bayar 是欢喜.

亘古荒原

恒古荒原这个笔名就代表了这个人没有蒙古文化,还指责别人.
满蒙俗提名不提姓是表示随和亲密,不是轻视姓氏.
对满蒙来说姓氏是严肃的事情.
满族蒙古族的名字更倾向于用形容词和抽象名词,如Bat(坚强), Tod(明确), Ba ...
litkt 发表于 2009-1-18 11:47

  你和楼主的共同特点是用汉化后的满族蒙古族思维方式去思考古代满族蒙古族的事情