Dundad Baga

litkt

Dundad(中心) Baga(小) Surguul(学校), Hün(人) Maliin(畜,定格) Emneleg(医院), Horşoo(合作社) Hangalag(供应), Şuudan(邮政) Holboonii(联盟,定格) Gajar(所) Ij(全) Bürtc(?), gurban(三) utas(线) (diyanghua(电话) utas, radio(广播) utas, lab(电缆) utas) aalj(蛛) tor(网) şig(般) süljilden(穿插,共同式).
Dundad Baga Surguul, Hün Maliin Emneleg, Horşoo Hangalag, Şuudan Holboonii Gajar Ij Bürtc, gurban utas (diyanghua utas, radio utas, lab utas) aalj tor şig süljilden.

Attila

小-Baga
电话-Utas

litkt

bag, 字典上就这么写.
utas, 原意是线, 引申为电话. 这里指的是线.

Attila

(diyanghua(电话)   -这句就是汉语.不能这么说,但是大部分人就这么说.  

蒙古语电话只能叫Utas.如果想讲标准的,不掺杂汉语的蒙古语应该尽可能严谨一些.

你那本把小翻译做bag说句难听的很垃圾，劝你别用了，只能耽误你，你好多次用了错误的拼（读）方式。现在

的辞典很多都错误百出。

Bag 在蒙古语里面的意思是面具,引意为-伪善的外表,  还有一种的意思是小组，群组，单位等等。

Baga意思就是小的意思.

Bag  与Baga 读音是不一样的.

litkt

diyanghua utas(电话线,不是电话), 原文如此,作者就是这么写的, 我不作改动. 我自己是不会这么用的. 我宁可用telefon utas. 电话线总不能说成utas utas吧.
diyanghua, 这个词本身就带山西味.
bag确实应该拼成baga.