蒙古国再度掀起俄语学习热

altun

蒙古国民主化后由于种种原因，俄语学习一度处于衰落之中。但近几年来，随着俄蒙两国科技文化合作的快速发展，俄语学习再度升温。俄罗斯联邦也更加重视吸引蒙古国留学生赴俄学习，蒙古国内俄语学校增加，教师来源和培训投入加大，条件大为改善。

想了解进一步情况，可参考俄罗斯之声（蒙古文版）的报道（pdf文件）。

http://Mongolian.ruvr.ru

0477

我也想学，等我安定下来，第一个就会学俄语

altun

2# 0477

建议找一些蒙语俄语对照的教材和字典，网上可以找到。可以帮你既学习基里尔蒙文又可在一定程度上学习一些俄语基础。

俄语中有大量的法语、德语、英语借词，又有很多借词转到现代蒙古语中。反过来，也有一些蒙古语词为俄语所借用。

我发现学习俄语对于学习基里尔蒙古文是有一定帮助的。俄语书籍和媒体也有很多是关于蒙古的，量很大。

科尔沁查干

听说，有大量的蒙古语言接用词？在俄语里。是否真的？有人说，比例不低。有的说能够到70%以上。

蓝天雄鹰

这是美俄在北蒙古争夺利益的体现，这对北蒙是有利的，可以再把德国，法国，意大利，日本。。凡是有钱的国家都可以引进来，符合多支点外交的策略。

altun

听说，有大量的蒙古语言接用词？在俄语里。是否真的？有人说，比例不低。有的说能够到70%以上。
科尔沁查干 发表于 2012-10-12 12:03

有一些，但也没有那么多，也许有些词只有语言学家可以分辨出来吧。70%这个数字不应该相信吧。

altun

这是美俄在北蒙古争夺利益的体现，这对北蒙是有利的，可以再把德国，法国，意大利，日本。。凡是有钱的国家都可以引进来，符合多支点外交的策略。
蓝天雄鹰 发表于 2012-10-13 02:20

作为一个正常国家，蒙古国越来越国际化。但是总体上，英语、俄语影响最大，其次是韩语日语汉语德语。