如何发蒙古语的[r]辅音

Timon

<P>下面是颤音[r]的三维语图和腭位图，颤音和闪音的区别就是颤音颤2-3次，即舌尖接触齿龈后位置的次数为2-3此，其接触的时间和每次接触之间间隔的时候都20毫秒左右。</P>

[此贴子已经被作者于2004-10-19 21:40:38编辑过]

aduuchin_2

闪音和颤音的区别，你来举例说说，请！小老师。

Timon

<P>闪音和颤音均为蒙古语[r]辅音的变体，所谓的变体就是不区分词义。据统计，蒙古语里占绝大比例的是闪音。这两个音主要区别在于出现的语音环境和发音方法上，发音位置基本一致。</P><P>颤音：颤2-3次，即舌尖抵触上齿龈后2-3次，蒙古语颤音多数情况下颤2次，俄语的颤音颤3-5次的都有。这种舌尖抵触上齿龈后部位置的舌腭接触面积很小，基本上是线型接触，如上图，接触所持续的时间也很短，20毫秒左右。这类颤音在蒙古语中出现的语音条件是：主要出现在词末、词中[l]辅音前。据一个例子，艺术这个汉语在蒙古语里叫做“urlig”，发这个[r]的时候舌尖一定要颤起来。还有：“surleg”--巍峨的；“harlaa”--看见了；“nar”--太阳；“sar”--月亮</P><P>闪音：颤一次，舌尖迅速抬起接触到上齿龈后位置，持续时间20毫秒左右。其出现条件为：词中元音前，除了/s、sh、j、ch/等擦音和塞擦音以外的辅音前。举一个例子，上图中的就是“daraas”压力一词的三维语图和腭位，还有：“baraa”--货物；“boroon”--雨；“hurden”--快速；“sarnaa”--山丹花</P><P>那么出现在/s、sh、j、ch/等擦音和塞擦音前出现的是擦音[r]，这个音在三维语图上的表现和腭位上的表现都不同于颤音和闪音。更直接一点地说的话，这些擦音和塞擦音前面[r]音受到这些音的影响也有了擦的特征。发这种擦音[r]的时候舌尖和舌面前稍微抬起，但是不会接触到上腭，也没有颤的特征，但是听起来就是[r]音。据个例子：arslan--狮子，narshih--中暑，hurch--敏捷。</P><P>先写到这里，以后再继续细讨论。</P>[em07]

aduuchin_2

hao,基本理解了。

1234567_2

我在学德语的时候，体会到我们语言的优势。。德语也有这个音 [r]  老师说她刚开始学德语的时候 学发[r]音就用了半个月嘴里含口水这样练（太夸张了。。）。而我的那些汉族同学们都傻了一样，当我大声的在教室里准确的朗读带[r]音的德语单词时，他们都傻了，下了课都围着我要听我发[r]音。他们都很奇怪我为什么学的那么快，我就念几个带[r]蒙古单词，告诉他们蒙古语里也有这个音，总是我是体会到了 ，我们语言的发音语素就是比汉语的多！！！！

1234567_2

<P>那些不会说母语的败类们，估计是要有这个缺陷了，这都是你们自己造成的，不要埋怨自己的父母和环境，这样的理由我听的多了！！</P><P>每次都很伤心！！！！！！！！！！</P>

小傲

<B>以下是引用<I>1234567</I>在2005-1-17 0:38:46的发言：</B>

<P>那些不会说母语的败类们，估计是要有这个缺陷了，这都是你们自己造成的，不要埋怨自己的父母和环境，这样的理由我听的多了！！</P>
<P>每次都很伤心！！！！！！！！！！</P>

MM不要激动，他们不会母语没什么，只要有民族意识，迟早会学的。

Timon

<B>以下是引用<I>1234567</I>在2005-1-17 0:38:46的发言：</B>

<P>那些不会说母语的败类们，估计是要有这个缺陷了，这都是你们自己造成的，不要埋怨自己的父母和环境，这样的理由我听的多了！！</P>
<P>每次都很伤心！！！！！！！！！！</P>

你这句话是不负责任的，孩子没有学会母语最主要的责任在于父母身上，你平时跟孩子不说母语然后把孩子送到其他学校，看以后你的孩子怎么学会自己的母语吧。语言是学习来的，孩子并不是天生就掌握了母语，然后遇到别的语言就抛弃了自己的语言。不要用这种借口逃避将来教孩子学会母语的责任，如果你将来要当父亲或者母亲的话！

好人_2

<P>呵呵</P><P>后三个元音的差别在哪里呢？</P>

小傲

楼上的小样，现在才注册？[em01]

babur_2

<P>有机会多发些。</P>

hollandboy

很多，大多数父母都跟孩子说汉语，所以就是这个结果。

纯虚函数

<B>以下是引用<I>好人</I>在2005-4-2 15:47:38的发言：</B>

<P>呵呵</P>
<P>后三个元音的差别在哪里呢？</P>

<P>
<P>不会吧好人，你连这个都不知道？</P>

wwIV

<B>以下是引用<I>1234567</I>在2005-1-17 0:36:31的发言：</B>
我在学德语的时候，体会到我们语言的优势。。德语也有这个音 [r]  老师说她刚开始学德语的时候 学发[r]音就用了半个月嘴里含口水这样练（太夸张了。。）。而我的那些汉族同学们都傻了一样，当我大声的在教室里准确的朗读带[r]音的德语单词时，他们都傻了，下了课都围着我要听我发[r]音。他们都很奇怪我为什么学的那么快，我就念几个带[r]蒙古单词，告诉他们蒙古语里也有这个音，总是我是体会到了 ，我们语言的发音语素就是比汉语的多！！！！

<P>

<P>hehehe...德语的r和蒙语的r是不一样的(主要是发音的位置不同),你要是认为相同,说明你的德语发音就有问题.我作为一个"不会说母语的败类"犯下如此罪行,真是追悔末及,但是,我杜丘东仁发这个音发得非常6,呵呵.</P>
<P>例如,rose英语发音近似于汉语的"肉自",德语发音近似与汉语的"古~杂"(~表示颤音),假如用蒙语(或俄语)发音时却应该近似于汉语的"额路则".</P>
<P>但是,象arbeiten中的r发音时颤音就弱化了.</P>

Timon

<P>哦，好就不来了，是不是失职啊？</P><P>蒙古语的r是舌尖颤音，舌头的尖部的动作，德语里的r是小舌颤音（没有调查过，听别人说的），小舌（也叫软腭）在后面，所以发音位置不同，发音位置不同的时候音质是不一样的。</P><P>英语里的r不是颤音，而是擦音，和汉语的r相似，没有舌头颤起来的动作。俄语里的和蒙古语的位置相近，但是颤的次数更多，需要的能量也大。</P>

Timon

<P>学习蒙古语的时候多数人发难于[r]辅音上，这个辅音就是俗称为卷舌音，学名为颤音或闪音的[r]辅音，蒙古语里出现频率较高。如果说汉语普通话的zh、ch、sh是卷舌音，那蒙古语的[r]绝对不是卷舌音，其发音方法和发音位置都不同于普通话里的几个卷舌音。</P>
<P>连续语流中[r]（以后均指蒙古语的颤音或闪音，因为这里无法输入国际音标只能用同一个符号代替两个音）多数情况下表现为一个闪音，即蒙古语/r/辅音主要变体是闪音[r]。闪音[r]发音方法是：舌尖抬起，快速接触齿龈后的位置，闪式接触，所以叫做闪音，杰出的时间长度经常20毫秒左右。然后接上后面的元音或者其他辅音。一下就是闪音的三维语图和腭位图</P>

[此贴子已经被ehoron于2004-10-19 21:32:04编辑过]