|
|
[分享]从一个群里转的：
(内蒙古师范大学此项研究成果使蒙古文计算机应用适应
国际发展 潮流，对蒙古文信息处理事业有重要的实用价值。)
1、立项背景：
由美国Microsoft公司研制开发的Windows操作系统平台从它推向市场之日起，便以其功能强大，使用方便而迅速占领国际市场，成为目前世界上使用最为广泛的操作系统。随着英文Windows平台的推出，其它国际化的软件版本，如中文、日文、俄文、阿拉伯文等Windows平台也相继推出。但是到目前为止，国际上尚无蒙文版本的Windows平台。目前国内的Windows平台全部都是中文平台。这使得许多少数民族地区具有重大科学价值和商用效益的应用软件均无法产品化和产业化。因为建立在Windows平台上的应用软件均无法使用蒙文、蒙古语言文字大有被高速发展的信息社会淘汰出去的危险。所以，我们必须通过自己的努力来建立蒙古文Windows平台，使得我们的民族能够跟上国际的信息产业化进程。 本课题正是在此背景下提出的，它的主要研究目标是使Windows系统及Windows环境下的应用程序具有蒙古文信息处理的能力。这与某些蒙古文字处理软件不同，字处理软件只能在它的软件环境中使用蒙古文，也就是说，它是在Windows平台上开发的一种应用软件，一旦退出该环境，就不能使用蒙文了，所以它只能完成文字方面的处理。但如果在Windows平台这一级上加入蒙古文处理功能，对于Windows平台上的任何应用软件，如Word,WPS97,vasual C等排版软件或编程语方均可使用蒙文。而且可在数据库中建立蒙古文字段，为蒙古语言文字信息的保存提供了方便，大大扩展了蒙古文的应用领域。所以这是一个很有前途的课题。它对于国内外的蒙古文信息处理跟踪和适应国际计算机软硬件环境的发展和更新换代有重要意义，有着较好的推广应用前景。
2、发现、发明及创新点：
由于Windows系统的蒙文平台迄今为止还未有成型的产品，而我们又面临着广大迫切需要蒙古文Windows平台的用户，所以它的开发研制具有开创性。 1、确立了独立的蒙古文字符和码位，并利用Windows的造了程序完成了蒙古文16点阵字模的设计，作为蒙古文的输入字模。包括为横向显示提供的字模和纵向显示提供的字模。 2、利用Windows提供的输入法功能扩展接口，根据蒙古文标准键盘布局，设计了蒙古文输入码表，生成了蒙古文输入法。 国内外现状： 由美国Microsoft公司研制开发的Windows操作系统平台从它推向市场之日起，便以其功能强大，使用方便而迅速占领国际市场，成为目前世界上使用最为广泛的操作系统。随着英文Windows平台的推出，其它国际化的软件版本，如中文、日文、俄文、阿拉伯文等Windows平台也相继推出。但是到目前为止，国际上尚无蒙文版本的Windows平台。原因主要是因为蒙古文字符还没有进入国际标准编码，且市场需求量相对其他文种要小，所以Microsoft公司不愿承担。但这样一来，便制约了蒙古文的信息化产业进程，使得建立在Windows平台上的许多应用软件均无法使用蒙古文。这样，我们必须自己动手，填补这项空白。
3、保密要点：
4、与当前国内外同类研究、同类技术的综合比较
5、应用情况
该课题属于基础理论研究范畴。由于它是面向广大用户在Windows环境下的应用软件使用蒙古文这一需求的。所以，蒙古文Windows平台的研制，对蒙古语言文字的信息化和整个民族的科技进步具有重大的科学意义和社会意义。 该项目从完成之日起，已应用于多个应用项目、蒙授学科及其他单位，主要包括： 1、“蒙古文Windows处理技术”已收编进入99校教学科研课题蒙授教材《蒙古文信息处理技术》中。现已在96级蒙授本科学生中试用。 2、教育部师范司（9740号）项目“蒙汉双语教学软件”中，以它作为支撑平台完成了数据库的建立。该项目于1999年12月通过了由教育部委托，内蒙古科委组织的专家技术鉴定，认定在技术上达到?诹煜人?健?3、内蒙自然科学基金项目（97106号）“蒙汉英多媒体教学软件”中，以它作为支撑平台完成了数据库的建立。该项目于1999年12月通过了内蒙古科委组织的专家技术鉴定，认定在技术上达到国内领先水平。 4、内蒙自然科学基金项目（9903-04-4号）“蒙古文Windows字处理软件”中，以它作为支撑平台完成蒙古文字符的录入。该项目现存在研制中。 5、该成果已在内蒙古蒙古语文委员会、内师大蒙古语系、内师大附中等多家单位得到推广使用，并受到了致好评 |
|
发表于 2007-1-17 21:42:50