蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 1463|回复: 20

妈妈,女儿对你仅有一个怨言(转载)

[复制链接]
发表于 2009-1-11 10:15:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 mongolchono 于 2009-1-11 19:12 编辑

因为这个题目,因为您,我始终下不了笔
,写了又撕,撕了又写....

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
 楼主| 发表于 2009-1-11 19:34:57 | 显示全部楼层
.....................

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2009-1-13 08:40:06 | 显示全部楼层
很遗憾很汗颜,看不懂。那个女儿对母亲的话一定是真实的。
请问有汉语么?
发表于 2009-1-13 12:04:35 | 显示全部楼层
很遗憾很汗颜,看不懂。那个女儿对母亲的话一定是真实的。
请问有汉语么?
依兰 发表于 2009-1-13 08:40

忙完了这一阵子,我试着翻译翻译。这样就能让更多的人看懂了。
(最近许下的诺是越来越多了,汗)
发表于 2009-1-15 12:37:05 | 显示全部楼层
忙完了这一阵子,我试着翻译翻译。这样就能让更多的人看懂了。
(最近许下的诺是越来越多了,汗)
silingaol 发表于 2009-1-13 12:04


不急不急,能者多劳嘛,先问声辛苦你啦!
发表于 2009-1-15 12:55:05 | 显示全部楼层
goyo sainhan uran buteel baina
发表于 2009-1-15 13:42:30 | 显示全部楼层
huuchinhuu nileed nertei uu ? yuu ch gecen goy johool bn daa.

oshie Mongol ulciin buteel boi uu ?
发表于 2009-1-15 17:28:43 | 显示全部楼层
本帖最后由 打死也不怕 于 2009-1-15 17:52 编辑

mongolchono : 您在二楼里写的旧蒙文里有一处明显的错误 . 既然热爱它就应该认真点对待啊.

老那 : 您在上面用拉丁文写的回复里有多处不恰当的地方, 如 nileed ( neleed ) .gecen (gesen) .oshie (o'shoo). ulciin (ulsiin) 等等, 有的地方大概是把拉丁字母和斯拉夫字母搞混了吧 。

这篇文章很好,不过并不是你所说的蒙古国的作品。
 楼主| 发表于 2009-1-16 06:24:46 | 显示全部楼层
kkkkk!~
teged nadad jalaurlad vgerei ,za yu?
发表于 2009-1-16 10:11:22 | 显示全部楼层
mongolchono : 您在二楼里写的旧蒙文里有一处明显的错误 . 既然热爱它就应该认真点对待啊.
老那 : 您在上面用拉丁文写的回复里有多处不恰当的地方, 如 nileed ( neleed ) .gecen (gesen) .oshie (o'shoo). ulci ...
打死也不怕 发表于 2009-1-15 17:28

看来拉丁蒙文教学的重头戏还得打死也不怕来唱.
发表于 2009-1-16 15:56:04 | 显示全部楼层
10# mongolchono

bosoo mongoloo . naijuudaa  gesen hoyor ugiin  oo  aa  dagvuriig huuchin usegeer bichih dee hoyor shudiig adlihan urt bichih yosotoi shu dee . za yu --
 楼主| 发表于 2009-1-16 18:24:43 | 显示全部楼层
打死也不怕:bvr adalhan baiga! harin hoyar shvd ni adalhan bol odoiin bosogo mongol vsvgiin tigeer ilgana!

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
发表于 2009-1-16 22:13:12 | 显示全部楼层
unniig helhed bi latin mongol suraagui ...hehe...
发表于 2009-1-17 02:42:47 | 显示全部楼层
你不学拉丁,又用拉丁写你不学拉丁,你太有才了
发表于 2009-1-19 19:20:31 | 显示全部楼层
打死也不怕:bvr adalhan baiga! harin hoyar shvd ni adalhan bol odoiin bosogo mongol vsvgiin tigeer ilgana!
mongolchono 发表于 2009-1-16 18:24



Burhan mini . tand yamar bagsh engej buruu nom jaasan be ?     chinii naat zurag dotor chini  basa heden u'sug buruu bichisen baina daa ( zu'udleed serele. tuulaasaa amsala . su'rugiin belcheer )  toli bichig ergu'ulj medej avaarai .
 楼主| 发表于 2009-1-21 20:20:16 | 显示全部楼层
kkkkkkkkk!~
harin bi chamd "in" dagwariin uchii yarij baiga yum ,ene mini bichigsen ug bishee!
mini bichideg usug bas buruu baidagaa,gehdee manos "in"tagbariin uchirii yarij baiga shid!
za, chi chi buu uurlaarai!
发表于 2009-1-24 10:41:23 | 显示全部楼层
3# 依兰

你咋没看就说是真实的。     是不是很信任他?
 楼主| 发表于 2009-1-24 11:04:32 | 显示全部楼层
是不是真实,能看懂的必然会知!
信不信任谁是自己的事情!
发表于 2009-1-24 11:11:19 | 显示全部楼层
19# mongolchono

我说是我的事情了吗?
发表于 2009-7-13 03:06:12 | 显示全部楼层
恩。。。想必作者的蒙古民族意识一定很强啊~~~佩服!!第一次看见这种的蒙文作品~!!!佩服&高兴!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-25 02:17 , Processed in 0.069367 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表