蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 1015|回复: 14

不要那样说

[复制链接]
发表于 2009-4-10 10:26:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.mongolger.net/m2006/article_show.asp?ArticleID=4659

大意是chinges haan 是我们的先祖,所以对他不能直呼其名。不要叫“一代天骄”,“铁木真”或“chinges”。
应该叫做“bogd ejin chinges haan”.(拉丁字母是按读音瞎写的,别拍啊)

各位最好直接看原文。
发表于 2009-4-10 15:49:57 | 显示全部楼层
直接叫也可以!

不能把宗教当宗教,而当文化现象。
不能把文化当宗教,而把文化当文化。

尊重必须尊重,但没有必要放到类似宗教的高度!
这是我的理解!
 楼主| 发表于 2009-4-10 16:33:50 | 显示全部楼层
直接叫也可以!

不能把宗教当宗教,而当文化现象。
不能把文化当宗教,而把文化当文化。

尊重必须尊重,但没有必要放到类似宗教的高度!
这是我的理解!
0477 发表于 2009-4-10 15:49

看懂原文后再发表您的高见,好不好!
什么叫“直接叫也可以”?
chinges haan 就是chinges hann,就是不应该叫成chinges.
蒙古人是不会对自己的长辈直呼其名的,何况chinges haan 是我们的圣祖!!!
发表于 2009-4-10 23:05:28 | 显示全部楼层
对!!!蒙古人是不能随便就叫长辈的名字的!!!
  更不能给自己的孩子去他们长辈的名字的!!!!
发表于 2009-4-11 11:03:47 | 显示全部楼层
对!!!蒙古人是不能随便就叫长辈的名字的!!!
  更不能给自己的孩子去他们长辈的名字的!!!!
hiiyan 发表于 2009-4-10 23:05

英国第一任女皇伊丽莎白,就是跟她奶奶同名啊,或许取相同的名字就是为了纪念或者希望孩子继承长者的某些优秀品质吧~~
发表于 2009-4-12 05:09:08 | 显示全部楼层
文化不同。
老外直接叫父母的名字。咱们可不那么干啊。。。
发表于 2009-4-12 05:11:42 | 显示全部楼层
chinggis khaan  上升为蒙古人的宗教,那是我希望的!
发表于 2009-4-12 05:14:14 | 显示全部楼层
当然不是他所有的都是正确的。
但是,仅仅这一个人代表的思想都没有完全梳理清晰,可见我们缺少多少行动。
发表于 2009-4-12 09:54:57 | 显示全部楼层
叫圣主成吉思汗或者圣主如何
发表于 2009-4-14 19:38:44 | 显示全部楼层
发表于 2009-4-15 11:51:00 | 显示全部楼层
有必要吗?
发表于 2009-4-17 14:25:32 | 显示全部楼层
文化不同。
老外直接叫父母的名字。咱们可不那么干啊。。。
老那 发表于 2009-4-12 05:09

你们是汉人?
不准直呼长辈和上级的名字的避讳制度是汉人的,不是我们的.
名字就是给人叫的,有好听的名字却不让人叫,这不是跟自己过不去吗?
发表于 2009-5-27 11:09:19 | 显示全部楼层
按照蒙古族自己的习惯最好啊
发表于 2009-5-27 12:10:17 | 显示全部楼层
你们是汉人?
不准直呼长辈和上级的名字的避讳制度是汉人的,不是我们的.
名字就是给人叫的,有好听的名字却不让人叫,这不是跟自己过不去吗?
litkt 发表于 2009-4-17 14:25

他在蒙古文化中,不是一个人。是先祖的一个符号。

不要企图用研究来消解文化符号的崇高性。这是这个族群不答应的。
发表于 2009-5-27 13:13:28 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 21:11 , Processed in 0.012852 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表