哈尔滨地名求证

erdenibatu · 发表于 2010-8-18 15:35:34

我手里有1936年的辞海，【哈尔滨】条是这样写的
【哈尔滨】地名。即今吉林省滨江县治，亦作哈喇滨，蒙语平地也；其地一片平原，故名，地居松花江之南，阿什河之西；土质肥沃，农产丰富。本一小村落。自中东铁路既成，设站于此，于是户口日繁，市况日盛。清光绪三十一年依中日东三省条约辟为商埠；翌年，置滨江关。
【辞海】编纂于一九一五年至一九三五年，那时的学者学术精神很强，负责任，而且愿意在考据上下功夫
哈尔滨是蒙古语应该是事实，不会弄错的
今人有说是满语，甚至有说是俄语的，有点乱
谁能从蒙古语角度将此厘清？以解众人之惑。

*那片沃土是嫩-科尔沁人的故园*

eyes · 发表于 2010-8-18 18:02:14

腰部两侧的脂肪在蒙古语里称Hariv (Harib)

Harviin tal, Harviin belcheer....意为富饶的原野、肥沃的牧草地。

德飘 · 发表于 2010-8-18 19:14:46

eyes · 发表于 2010-8-18 21:29:42

蒙古与满洲共享很多词藻，特别是在蒙古高原与西伯利亚及满洲接壤的部分。

很难断言Harvi是Original蒙古词藻。

terguun · 发表于 2010-8-18 22:23:32

蒙古与满洲共享很多词藻，特别是在蒙古高原与西伯利亚及满洲接壤的部分。

很难断言Harvi是Original蒙古词藻。
eyes 发表于 2010-8-18 21:29

顺便再求证一个；齐齐哈尔 chichhar好像也是蒙语吧？

eyes · 发表于 2010-8-18 22:55:19

本帖最后由 eyes 于 2010-8-18 23:00 编辑

齐齐哈尔 = Hyazgaar = 国境、边境、边缘.

terguun · 发表于 2010-8-18 23:11:06

张家口好像叫 cugleelt haaleg, 不知对吗？

乌鲁木齐是叫 urumch?

erdenibatu · 发表于 2010-8-18 23:31:51

1980年代哈尔滨市郊区阎家岗发现古人类化石命名为【科尔沁人】
原称哈尔滨人
后因哈尔滨郊区阎家岗是科尔沁杜尔伯特旗的辖地，正式命名为科尔沁人
其他民族到哈尔滨地区不到200年

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

哈尔滨地名求证

浏览过的版块