传统蒙古文好还是新蒙古文好？还是拉丁蒙古文？？

老那 · 发表于 2011-1-30 11:42:34

说得很好。但忘了更根本的问题──用蒙古文出版大学理科教材，哪种字母更容易。当然是新蒙古文胜出。往下新旧之争就不必谈了。
旧蒙古文字母只会让蒙古文沦为文史文字。而当前的蒙古人的重中之重是草原环境保护， ...
litkt 发表于 2011-1-30 09:30

某些学了不到一星期就嚷嚷着没学会的人，就别在这预测来预测去了。

老那 · 发表于 2011-1-30 12:09:55

ipad不显示蒙文网站
redfeather 发表于 2011-1-30 02:46

我说的是电子图书。以后电子阅读的时代会到来的。如果现在不准备，那时候就神马都没了。

litkt · 发表于 2011-1-30 12:52:51

某些学了不到一星期就嚷嚷着没学会的人，就别在这预测来预测去了。
老那发表于 2011-1-30 11:42

我不是你说的某些人，也没有预测什么，只是说出某些人由于不能客观看待问题而看不到的事实。

老那 · 发表于 2011-1-30 13:48:46

我不是你说的某些人，也没有预测什么，只是说出某些人由于不能客观看待问题而看不到的事实。
litkt 发表于 2011-1-30 12:52

hey man ,come on ~~~~~

“旧蒙古文字母只会让蒙古文沦为文史文字。”————我特么蒙授理科生我用你忽悠啊？
“那么中国蒙古人(以及学习蒙古语的满族人)应该先学用新蒙文再随蒙古国同步拉丁化，还是一步到位用出一套拉丁字以供蒙古国选择呢？没别的，中国的西里尔环境太差，只能选择后者。”————拉丁环境更操蛋。你拉丁来拉丁去还是自己玩过家家，家长还不是你自己，让人玩儿。满化是什么？满化就是到头来让人玩死了。

都是将来时态，不是预测是什么？

redfeather · 发表于 2011-1-30 15:16:26

旧蒙文寄托着民族感情
还有一部分旧蒙文授课者也不愿意一夜回到解放前变成文盲
政府肯定也不会积极推动这个事情
然后还有一个担忧就是：如果政府真的开始推动这个事情，脆弱的蒙古文化经得起这样的大手术吗，会不会没有普及开来拉丁化蒙文，反而把旧蒙文丢了

老那 · 发表于 2011-1-30 15:25:47

旧蒙文寄托着民族感情
还有一部分旧蒙文授课者也不愿意一夜回到解放前变成文盲
政府肯定也不会积极推动这个事情
然后还有一个担忧就是：如果政府真的开始推动这个事情，脆弱的蒙古文化经得起这样的大手术吗，会不 ...
redfeather 发表于 2011-1-30 15:16

已经开始推动了。搞个个什么沈阳拉丁化研究小组。李特就是给他们编转写方案的。

redfeather · 发表于 2011-1-30 15:40:27

已经开始推动了。搞个个什么沈阳拉丁化研究小组。李特就是给他们编转写方案的。
老那发表于 2011-1-30 15:25

这个李特不是满人么？

应该是个民间组织吧，退休老头娱乐的项目

redfeather · 发表于 2011-1-30 16:04:17

拉丁蒙文入门快，有利于普及
阅读训练也比现在旧蒙文省力，鼓励阅读
借词方便（读音蒙古化就可以直接用很多英语名词），学英语就会容易一些，也省去了很多人不得不用汉语借词的懊恼
直接搭车英语世界的电子产品，不必等待适合自己文字的产品

德飘 · 发表于 2011-1-30 17:23:00

察合台蒙古文是不是蒙文？

八思巴蒙古文是不是蒙文？

拖拖蒙古文是不是蒙文？

凭什么就非得抱着个维吾尔蒙古文不放？

德飘 · 发表于 2011-1-30 17:24:01

其文字大意为：“靠长生天的气力，皇帝名号是神圣的。谁若不从，问罪，至死。”

redfeather · 发表于 2011-1-30 17:31:31

察合台蒙古文是不是蒙文？

八思巴蒙古文是不是蒙文？

拖拖蒙古文是不是蒙文？

凭什么就非得抱着个维吾尔蒙古文不放？
德飘发表于 2011-1-30 17:23

因为有感情，呵呵，你不懂。

德飘 · 发表于 2011-1-30 20:10:23

你对勒勒车还有感情呢，不也得换汽车拖拉机吗

redfeather · 发表于 2011-1-30 20:55:41

你对勒勒车还有感情呢，不也得换汽车拖拉机吗
德飘发表于 2011-1-30 20:10

我只是说你理解不了那份感情。呵呵

换不换又是另外一个话题。

laosu · 发表于 2011-1-30 21:24:11

与时俱进吧！学习新蒙文可以浏览新蒙文网站，与国际接轨，可以学习最新的科技和文化，这是我学习新蒙文的想法。

litkt · 发表于 2011-1-31 12:49:40

你对勒勒车还有感情呢，不也得换汽车拖拉机吗
德飘发表于 2011-1-30 20:10

比喻不恰当，汽车拖拉机和勒勒车的性质和用途以及资源环境压力和成本均不一样。
新蒙文和拉丁蒙古文不需要印刷太多的教材就能学会，不震要专门开班教授，更低碳环保，呵呵。

litkt · 发表于 2011-1-31 12:55:00

本帖最后由 litkt 于 2011-1-31 12:58 编辑

hey man ,come on ~~~~~

“旧蒙古文字母只会让蒙古文沦为文史文字。”————我特么蒙授理科生我用你忽悠啊？
“那么中国蒙古人(以及学习蒙古语的满族人)应该先学用新蒙文再随蒙古国同步拉丁化，还是一步到位 ...
老那发表于 2011-1-30 13:48

你自己到书店看看用旧蒙文出版的书(除了极少量的教材)都是写什么的，不是文史文字是什么？这叫将来时？叫预测？
中国拉丁环境比西里尔更不好？自己去看键盘！

cheber · 发表于 2011-1-31 14:30:45

传统蒙文，语法改一下就全部解决了，察哈尔口音为准，怎么说就怎么写，还可以推进口语标准化！

海蓝汐 · 发表于 2011-2-2 13:49:08

拉丁蒙文。第一，拉丁字母与国际接轨。第二，有一些民族已经拉丁化成功，我们有很好的参照。第三，西里尔字母代表了俄国对蒙古影响，心里不舒服，拉丁字母已经国际化了，没有太多民族感情问题。第四，好学易懂，老祖宗素来是哪套字母好学好用就换哪套的。回鹘蒙文和当年的时代应该是融洽的，但却跟不上现在这个时代了，阅读方式和排版都很麻烦，认读繁琐。老祖宗懂得变通，后代子孙也该懂得变通。最大的感情不是拘泥在一套借来的回鹘字母上，而是懂得改变，随时选取最适合自己的，去开拓未来，而不是躺在功劳簿上吃老本。

altun · 发表于 2012-3-5 23:08:32

讨论是为了搞清楚，争论是为了影响别人。不管是学习使用哪种蒙古文，必须学习才是正道。

想影响别人就得自己先学习明白！

半斤八两就想说服别人，很难呀！

文字也是政治！

先好好学习在说吧。

hadsb987 · 发表于 2012-3-22 10:08:25

还是传统蒙文好看！呵呵！个人意见！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

传统蒙古文好还是新蒙古文好？还是拉丁蒙古文？？

浏览过的版块