本帖最后由 litkt 于 2009-1-4 01:02 编辑
你怎么保证所有的蒙文书籍都能用你的拉丁文来出版呢？
我不需要所有蒙文书籍都用丁蒙古文出版.我对商务出版不感兴趣.
到时不照样受体制的约束吗？
因此也不爱体制约束.
所以就算是你给你说的所谓的底层的牧民们教会了你的拉丁文，他们照样还是无书可读，结果还不是一样？！
他们需要的书他们自己会写.
问题绝不是出在旧蒙文本身上，而是大汉族主义泛滥，
大汉族主义还没泛滥到禁止你使用旧蒙古文的地步,旧蒙文不能广泛应用当然是自身的问题.同样的条件下朝鲜族怎么就没有这个问题?撒拉族怎么就克服了这个问题?
导致一些蒙古人放弃甚至轻视了自己传统文化的学习而造成的……*
他们根本不轻视自己的传统文化,继承的非常好,只是不会旧蒙文.请不要把旧蒙文和传统文化混为一谈.他们没有机会学习旧蒙文并不是他们轻视自己的民族文化造成的,不是他们自己的错误.
现在有一种内蒙古现象,一些非蒙古人对蒙古文化的推崇和热爱不亚于其他一些人对日韩的推崇和热爱,那些人都 可以顺利的通过日韩的文字学会日韩的语言,而亲蒙人士通过旧蒙文学习蒙古语却个个碰壁,这当然是旧蒙文的缺点所造成的.
所以，出路还是在蒙古人自身上，蒙古人是否有自信，是否能从我做起，是否团结，是否时刻记着自己是蒙古人，是否热爱自己的文化（ 当然了，爱的前提是对自己历史文化的了解，不了解的人是无从谈起热爱的）是否还将草原当成自己的精神家园（借用布日固德语），是否还有奋斗的勇气，奉献的精神才是关键。
你这是给蒙古人制造了一个互为前提的困境. 我已经了解了,热爱了,已经将草原当成了精神家园了,可还是不知道口语的旧蒙文拼写和书上旧蒙文的发音.新旧蒙文书籍词典大海捞针的找,对照,少数找到了对出来了知道了,大部分是找不到对不上的,你说怎么办?那些南下盘锦割huls的蒙古人手机里全是蒙语的传统歌曲,对蒙古文化热爱是不容怀疑的,但他们并不因此就自动认识旧蒙文了,还得有人面对面手把手的教,谁教?你去教?
就会放空炮! |
发表于 2009-1-3 19:41:14
楼主
发表于 2009-1-3 19:55:55
发表于 2009-1-3 22:10:16
发表于 2009-1-3 22:23:43
发表于 2009-1-4 02:08:09