不会蒙古语应当叫蒙裔

baolige_2 · 发表于 2006-6-28 12:42:38

看来你不想学母语的心很坚定嘛~
你会被疏远的。唉~

bandi_2 · 发表于 2006-6-28 12:52:26

我觉得席慕容还是不错的，至于从什么方面讲，就是另外回事了

既然你那么标榜她，难道没听过席慕容歌里那句‘虽然已经不能用母语来诉说，请接纳我的悲伤欢乐’吗？这是她为自己不懂母语感觉无所谓，还是深深的无奈和愧疚？

EjenErh_2 · 发表于 2006-7-2 22:37:18

小和尚说得对..
语言是文化的载体,不懂这个语言,再怎么爱这个文化,都会肤浅得多...
我不是说懂蒙古语就对蒙古文化理解得深刻..只是说,不懂的话,肯定不深刻的..

HOOSZIL · 发表于 2006-7-20 21:26:58

蒙族和蒙裔的区别还是语言

zun-saihan · 发表于 2006-8-16 16:19:45

学自己的母语对一个人的思维有很大的影响,可以说学蒙语的人就有蒙古乐思特会或者说乌日力格思特会,这中思维能力是独具魅力的,

zun-saihan · 发表于 2006-8-16 16:25:04

不会说自己的母语拿什么来证明自己是蒙古人?就象我身边的一个满族朋友现在浅意识里已经把自己当成汉人了,如果有一天母语不存在了那么蒙古人也不存在了,有一个诗人曾经说过:如果我的母语今天灭亡了我明天就去死!

chogtu_2 · 发表于 2006-8-16 17:00:58

学会了母语，就会对自己民族的历史有一个真正的了解。忘记了历史的民族是没有前途的民族。

anchinhuu_2 · 发表于 2006-8-19 16:49:09

我觉得这个讨论存在几个大的混淆。

什么是“母语”？大家说的好像“蒙语”就等于“母语”似的，一口一个“母语”说的简直要双眼流泪。问题是，对一些人，比如我，我的“母语”就是汉语。我思考用的工具就是汉语。我从小就是被汉语伴随长大的。而我，只是许多蒙古青年中的一个，一点也不特殊。承认这点需要点勇气，但忘了这个事实，好多关于“母语”的叙述其实都失去了意义。

个人不等于“民族”。好些人的观点里这两者被无意中混淆了。好像在很多讨论里，大叙述完全淹没了小道理。“民族”，“母语”，“历史”，乃至“通婚”很多时候涉及到这类问题的讨论里个人的情感和一个个鲜活的人不存在了，取而代之的是气势宏大的名词和义正严词的演讲。我不敢说，也不认为大叙述是错的，只是认为也许我们无意中忽略了一些小小的道理，也许那才是问题的关键。

总结，我的观点是：我们首先是一个个的个人，是独立的个体，其次才是某个集体中的一员。我们是个人，然后才是个蒙古人，或者说，嗯，“蒙裔”。我们讨论了太多如何当个“真正的蒙古人”，也许跳过了一些更及紧要的问题，比如，如何首先做个“人”。

chogjil_2 · 发表于 2006-8-19 19:30:43

Миний үзхэр эх хэл гэдэг нь үсхээс сурсан үндэсэн хэл байж таарнаа,тэр нь энэ хүний ямар үндэстэн байх буюу аль улсын иргэн байхтай хамаа алга.Ёстой Анчинхүүгийн хэлсэнчилэн үндэстэн нь монгол боловч багаас сурч ярьсан нь Хятад хэл бол эх хэл нь Хятад байж таарнаа,эх хэл нь юу болох нь ямар үндэстэн болохтой шууд харьцаагүй гэж би үзнэ.

大漠人 · 发表于 2006-8-20 12:18:52

有一颗蒙古心比什么都重要。

huhmoren_2 · 发表于 2006-8-21 00:34:10

原帖由 anchinhuu 于 2006-8-19 16:49 发表
我觉得这个讨论存在几个大的混淆。

什么是“母语”？大家说的好像“蒙语”就等于“母语”似的，一口一个“母语”说的简直要双眼流泪。问题是，对一些人，比如我，我的“母语”就是汉语。我思考用的工具就是汉语 ...

没搞懂猎人的意思,母语应该是你所属于的本民族的语言吧!所谓的母语应该是从自然属性说的吧!
那你要从小就生在英国,你父母都是蒙古人,难道你的母语就是英语??
不要为你不懂蒙古语辩护了?

你所谓的母语是不是就是你母亲的语言啊?是不是你母亲是汉族,讲的是汉语,所以你认为你的母语是汉语啊?
如果你认为你的母语是汉语,那请你不要冒充蒙古人混淆视听,颠倒黑白了好吗?

anchinhuu_2 · 发表于 2006-8-21 12:03:11

好好说话，发什么火呢，真是的。

如果我从小长在英国，只会说英语，那我的母语当然就是英语，这有什么好惊讶？你大惊小怪的态度恰恰说明你对“母语”的理解：“母语”就是“妈的话”，是本民族的话。

NONO，我不这么想。我认为母语未必一定是本民族的语言。我认为我的母语就是汉语。我认为我的汉语水平比我的学过的英语韩语蒙语水平加起来好N倍。我用汉语说话，我用汉语思考，而且认为这是很自然的事，没有丝毫“辩护”的必要。

呵呵，你是不是被这么无知的观点气冒烟了？人冒烟没事，通通风就好，讨论就不要带火气了，好好说话。说到底，我们的分歧不过是对“母语”这个词的理解不同而已，没必要上纲上线。

不过如果你因为我的母语是汉语而坚持认为我是在“冒充蒙古人”，那是你的自由，我也不在乎。同样，我想继续在这“混淆视听,颠倒黑白”，你也管不着。

附上wiki对母语的解释：

母语
维基百科，自由的百科全书

母语，亦称第一语言，是一个人最早接触、学习、并掌握的一种或几种语言。母语一般是自幼即开始接触、并持续运用到青少年或之后；并且，一个人所受的家庭或正式教育中，尤其是早期，有相当部分是通过母语传授的。

母语的运用能力对一个人进一步的学习过程至关重要，因为思考多是以母语为基础的；因此母语在教育过程中有核心的地位。如果母语掌握欠佳，学习别的语言也会有困难。

“母语”一词，也会给人错误的印象。母语不是靠出生地或血统决定。母语也不一定是母亲的语言，比如在一些父系社会，母亲来自不同的语言区，而孩子通常只用当地的语言，他们只有极少数会掌握母亲的语言。同样，对于移民后代来说，“母语”不一定是母国或祖国的语言。

一个人可以有两种或更多种母语，因此是“双语”或“多语”的。语言的学习先后顺序，并不一定代表熟练程度。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AF%8D%E8%AA%9E

chogtu_2 · 发表于 2006-8-21 14:53:51

蒙古人的母语应该是蒙古语。

zun-saihan · 发表于 2006-8-21 14:59:50

别在一个词的概念上争来争去的真的没必要,最重要的是蒙古人会说自己的蒙古语,

oyunbat · 发表于 2006-8-21 15:14:21

一个蒙古妈妈放弃自己民族的语言，给孩子教授其他民族的语言的情况下，那个孩子的母语就变成这个民族的外语。这种情况对于其他民族来说是很少见的事情，而在内蒙人有很多这种现象。

oyunbat · 发表于 2006-8-21 15:25:50

母语的选择（如果有必要选择的情况下），对一个人，对一个民族是至关重要的。
如果一个蒙古妈妈，选择汉语当作母语给下一代传授，这无非是对孩子的心灵上的，还有对蒙古民族的一个很大的打击。
母语里边包含着更人性的东西，对母语的摧残就是对一个人的摧残。

zun-saihan · 发表于 2006-8-21 15:29:26

很想知道猎人的父母是什么民族,如果他们都是蒙古人那么你身上体现的思想就是我们所担心的问题,母语当燃不是母亲的语言在父系社会里肯定不允许这么说,但母语就是本民族的语言, 因为你是你父母的孩子,而不是从英国的土里长出来的,他们不仅生出你的身体也应该把自己的语言传授给你,你的母语应该来自于你父母,尤其是父亲的母语也就是他的民族的语言, 请你别在多种语言面前迷失方向了好吗怪让人不舒服的,就想打你

anchinhuu_2 · 发表于 2006-8-21 15:34:59

........

逻辑！逻辑！

zun-saihan · 发表于 2006-8-21 16:17:17

一个人的母语不可能有多种就象一个人不可能有很多母亲一样,一个人只有一个母亲(亲生的)也只有一个母语!

anchinhuu_2 · 发表于 2006-8-21 18:10:48

.......

这个母语问题说的我就给无语了。该说的我都说了，得不到一个正常的反应。一个人母语未必一定就是本族语言，很明显的事实嘛，结果大家一个个都被激发了最深厚的民族感情，话都说不利索了。

无语。不说了。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

不会蒙古语应当叫蒙裔

浏览过的版块