阿赛克钦准噶尔人进藏的要道

蓝天雄鹰

http://www.crazyguyonabike.com/doc/page/?o=1&page_id=18466&v=Cs

蓝天雄鹰

The car was full of wealthy Chinese travellers. Camera lenses, camping gear and logos everywhere. I used my best charades to indicate we needed a lift, but as soon as they saw Yuichiro looking dead on the ground they didn't want anyhting to do with us. I tried pointing to phrases in the guidebook for "I'm ill" "Help" "emergency" even "hotel". They indicated there was no room in their car and drove off.

I stared blankly at the disappearing car. Did that just happen? Unbelievable!

在荒无人烟的高原上，一群中国富人居然见死不救真是太冷漠了

蓝天雄鹰

The same happened again a few minutes later with a truck and another Landcruiser, all of which were heading to Tielongtan. They just refused to help. I slammed one truck door in anger and frustration. One truck didn't even stop. Bastards!

又过来一辆卡车和“巡洋舰”他们还是拒绝救助

蓝天雄鹰

When the next landcruiser approached, I stood in the middle of the road once more, this time with a big smile. When it stopped I greeted them, "Nihao!" I repeated the same process, but more relaxed and trying to joke with our potential helpers. This bunch was a lot more responsive, especially when I decided enough was enough and waved a 100 yuan note around. They indicated a truck approaching over the crest. Still no-one had even bothered to get out of their car.

The truck driver seemed happy to give us a lift, but he insisted we ride on the back. It was getting cold now, and I wanted Yuichiro to ride in the cab. Yuichiro was standing up by now, he said it was okay to ride on the back. We didn't have much

又过来一辆“巡洋舰”车里的人甚至不愿意下车看看，最终还是一辆卡车愿意帮他