辅助蒙古文的拉丁化方案（转载）

mongolchono

早在几年前，就有人提过拉丁化方案！
但是改革还是不改革？
我相信时间会给你证明一切！

litkt

为什么百要矮化拉丁蒙古文呢?
几年前的方案不成熟自是题中之义.因为那时候谁也没有想到可以用土耳其的拉丁字母.
阿鲁科尔沁一个书店的老板就冷冷的说从果不是从小就会蒙古语的就别学了,学不会的.
我不相信,比德语还难吗?
后来下决心不顾一切困难非要学下去的时候,我终于理解了Coibalsan.
红卫兵如何热爱毛泽东,我就如何热爱Coibalsan.

mongolchono

我很诚意的跟您说，这是转载不代表我的看法！
还有题目上的括号里蒙古字的用意就是辅助的意思！
也希望把这个拿去跟小组参考！都是正规的出版，都是
相当有学问的人写的东西，不是我能说了算的！
别的我就不多说了！

布里亚特快车

一定要挽救濒危的老蒙文，我支持！  这次回老家我要重拾我的老蒙文读写。

litkt

旧蒙文当然要抢救,但不能以牺牲蒙古语的应用范围为代价,不能以禁止新蒙古文字为手段.

MANGES

这样才好，大家都妥协一下，寻求温和的中庸之道

litkt

这本是原本的立场,没有妥协,也不中庸.

heimori

德。乌恩奇在 “ULAACHI”网上也写了很多类似拉定规范之类的很多文章。当时好象是07年左右 我当时非常崇拜而且非常支持，也非常热切的给他发过电子信箱。但后来通过很多方面的信息慢慢意识到拉定化无非是把蒙古文化推象火海自己毁灭自己的严重错误。我真希望德。乌恩奇老师回头好好考虑不要在宣传类似的东西了！内蒙古的蒙古人除了象样的蒙古文以外其他基本上没什么我们传统民族文化的精髓了。如果现在又把自己的文字毁灭掉那蒙古人真是无法可救了。
  
   文字不是游戏一旦以一时之糊涂将把自己的文字自己搞灭那可在想恢复那可不是那么容易！典型的例子还不少吗？在想问以下德。乌恩奇老师：如果照你的看法换作拉定那你感100%保证先不会蒙文的人都起100%的回转提高学习热情吗？现在去外族学校的原因就是因为难学吗？教育危机也是因为文字难学吗？我想未必！个人觉得德。乌恩奇老师还不如把精力放在如何争取多建立蒙古学校如何提高蒙语受教师资力量等方面来个学术研讨那功德还比你现在的错乱别人神经强。这些文章与那些幸苦无私的开发和做蒙古软件和网站的人一对比显得其叛逆性如此十强！

还有世界上还有很多自己不会写和说自己民族文字的人。如果光考虑这些那我想世界都是拉定化了。从这一点我认为老师很有可能过早进入了共产主义时代了！

要强壮我们的蒙古字 不动摇 不久的将来让包括HLAHA蒙古人在内的所有的蒙古人都用大家的文字！！

litkt

"内蒙古的蒙古人除了象样的蒙古文以外其他基本上没什么我们传统民族文化的精髓了。"
这个判断是错误的.这种思想是有害的.
嘎达梅林还在唱,蒙古语还在说,锡尼喇嘛进了交响乐,独贵龙运动的事绩在网上被反复传诵,对人对事对待自然的态度游牧的知识,这些都是蒙古文化的精髓.怎么说没有了呢?这都是我们要保护而且要发扬光大的东西,你怎么能独独只看见一个旧蒙文呢?旧蒙文只对母语是蒙古语的人来说还相对 好学一点,正是这个原因造成了蒙古语人群的单向流失,只出不进的局面.
我无法证明拉丁蒙文对旧蒙文没有冲击,但我知道没有拉丁蒙文就无法改变说蒙古语者越来越少的局面.蒙古语不存在了,旧蒙文如何独自存在呢?
再有,你们只喊保卫旧蒙文的口号,有什么具体的可操作的办法没有?依靠压制拉丁蒙古文就能保护旧蒙文了吗?
旧蒙文不是唯一的现存民族文化.拉丁蒙文出现了,那么拉丁蒙文也同样是蒙古文化啊.
国民党打不过日本鬼子,还不准共产党存在,这也太说不过去了吧.

德飘

蒙古文化包括

体育文化 男儿三艺 以及其他民间体育
音乐文化 长调 马头琴 亚托克 呼麦 等等等等
历史文化 江格尔 青史演义 等等
建筑文化 包括蒙古包 各种寺庙 还有鄂温克的仙人柱 等等等等
以及无数类似服饰文化等的其他文化

现代文化 如 蒙古说唱 MTV 等等

像有些反对拉丁蒙文的人故意把蒙古文化矮化成只有一个回鹘蒙文，连八思巴文都不算了，更别提拖拖了

这些人就跟把蒙古族矮化成室韦小部落的人根本就是一群人，是一群不怀好意的分裂蒙古民族贬低蒙古民族的民族败类。

mongolchono

三思而后言....

heimori

10# 德飘 我告诉你那些艺术是基于我们的传统生活生产方式和我们的语言文字， 我们现在不断的失去这些。假如这些完全没有了我就难想象你所说的这些还能承多久。如果你还不明白有种你把契丹歌舞你给我拿来看一下？？看来你很浅薄！！！ 对你其他什么也不想说了。

litkt

用拉丁蒙古文一样可以精确记录和交流蒙古语言和一切传统文化,一切只会加强不会削弱.

德飘

10# 德飘  我告诉你那些艺术是基于我们的传统生活生产方式和我们的语言文字， 我们现在不断的失去这些。假如这些完全没有了我就难想象你所说的这些还能承多久。如果你还不明白有种你把契丹歌舞你给我拿来看一下？？ ...
heimori 发表于 2009-1-10 12:12

真正浅薄的是你，你对于保护民族文化的事情一件没做，契丹歌舞就是蒙古歌舞，内蒙古博物馆里有很多壁画，希望你有时间到博物馆看看，别在这拍脑袋装权威，语言我们还在说，我们家都是汉授，我父母都说着流利的蒙语，但是不认识蒙文字。我二姨是师大的蒙文教授，我同宗的一个大爷在巴州教了30年的蒙语，他们才是真正保护蒙古文化的人，不是你，黑驴子

salhin

老子懒得说什么，黑心满洲你猖狂去吧！

老那

真正浅薄的是你，你对于保护民族文化的事情一件没做，契丹歌舞就是蒙古歌舞，内蒙古博物馆里有很多壁画，希望你有时间到博物馆看看，别在这拍脑袋装权威，语言我们还在说，我们家都是汉授，我父母都说着流利的蒙语 ...
德飘 发表于 2009-1-10 18:37

hehe,现在你倒不担心把他们的饭碗砸了？
一个退休，一个病逝，你家没有其他人吃民族饭了吧。
所以，小红卫兵该上场了。

德飘

就你对进行民族教育的前辈的恶意毁谤就可以看出你就是那些出卖内蒙土地矿产和蒙古牧民利益的既得利益者的后人，我们蒙古人对老师都是非常敬重的，尤其是搞民族教育的。

德飘

hehe,现在你倒不担心把他们的饭碗砸了？
一个退休，一个病逝，你家没有其他人吃民族饭了吧。
所以，小红卫兵该上场了。
老那 发表于 2009-1-11 03:00

从老那对这些真正传授旧蒙文的老师的无端的恶毒的攻击，大家就可以看出来他是干啥的了吧，典型的五毛，口口声声说要保护老蒙文，然后对教老蒙文的教育工作者又是这个态度，他的作用就是要挑拨民族内部矛盾，即不让大家学老蒙文，也不让大家学新蒙文，然后然内蒙古人逐渐的同化，实现民族融合，是吧？

habur

拉丁蒙古文已经有很多人使用了，谁也挡不住，但是英文字母不是什么土耳其字母。但是老蒙古文绝对不能丢，都可以用。

老那

从老那对这些真正传授旧蒙文的老师的无端的恶毒的攻击，大家就可以看出来他是干啥的了吧，典型的五毛，口口声声说要保护老蒙文，然后对教老蒙文的教育工作者又是这个态度，他的作用就是要挑拨民族内部矛盾，即不让 ...
德飘 发表于 2009-1-11 03:46

呦呦呦，这回急了？我没有恶意的攻击他们，我哪些词语是恶意的？你二姨不是肺癌去世的么？当初你还说是因为信佛教的缘故。。。
那个老者不是退休回家了么？我说的不是事实么？
相反，你看看你的帖子吧！你这些帖子是对他们的尊敬？！
无耻的晚辈！

我觉得看文字就知道彻底绝望的是老那，因为他那口民族饭的金饭碗就要不保了

http://www.taliinhan.ngo.cn/forum/viewthread.php?tid=4752&extra=page%3D1
记录方言的目的就是为了让来自不同地区的人互相听不懂也看不懂吧，然后吃民族饭群体就可以继续搞特权，蒙古语言要统一，这是大势所趋，所有妄图割裂蒙古民族的人都不过是螳臂当车，最终要被历史的车轮无情的碾碎，并被刻在历史的耻辱柱上。
http://www.taliinhan.ngo.cn/forum/viewthread.php?tid=4661&extra=page%3D2&page=5
你这个吃民族饭的，为了保持你们的特权，继续上瞒下骗，才硬把老蒙文和蒙古文化和蒙古民族捆绑在一起，为了你们的特权，让整个蒙古民族做你们殉葬品，这正是你们这类的买办五毛的真实嘴脸。
http://www.taliinhan.ngo.cn/forum/viewthread.php?tid=4661&extra=page%3D2&page=5

等等关于 民族饭 的字眼，就你用的最多。
现在怎么了？难受了？
那以后不要动不动拿 民族饭 说事儿。