提问：谁知道各个蒙语化的藏语的意思？

rell蒙古人

比如：仁钦啦。。。道儿吉啦。。。瑙日布啦。。。都是些什么意思啊？？？提供的不全面，但回答的越多越好~~！！！谢谢啦！！！

paopao

瑙日布 是珍宝的意思
宫布 是保护神的意思

Attila

二十世纪八十年代之前的的几百年时间里几乎大多数蒙古人都取的藏语名字（Tangad).蒙古人连累了藏人，藏人毒害了蒙古人。

Bapa

Basang
Lagev(Lagvaa)
Tseren
Nimae
Dorj(Dordzhi)
Pvrvv
Badma
Sangj(Sangdjara)
Pangma
Palma
Arash
Ayuush
Ochir
Liijae
Orolma
Orolmadjav

大家接下去...................

Bapa

Suvsun(Suvsae)?
Ladja
Orogshin
Bembae
Choejv(Qoejv)
Tseden(Tsedae)

Bapa

Mindae
Midigae
Badaa
Nimdjav
Lamadjav
Dambai

继续............

Bapa

Punsug(Puntsug)
Erenchen(Rinchin)

继续.........

salhin

二十世纪八十年代之前的的几百年时间里几乎大多数蒙古人都取的藏语名字（Tangad).蒙古人连累了藏人，藏人毒害了蒙古人。
Attila 发表于 2009-2-12 18:21

你认为取汉名？

litkt

二十世纪八十年代之前的的几百年时间里几乎大多数蒙古人都取的藏语名字（Tangad).蒙古人连累了藏人，藏人毒害了蒙古人。
Attila 发表于 2009-2-12 18:21

那是教名, 不是本名.
锡尼喇嘛（1866-1929）本名Öljiijargalang
嘎达梅林（1892-1931）本名Naadamd, 教名业喜.

rell蒙古人

大家。。说话的啊。。都有点科学依据好不好~~？！！？不是说大家说得不好，但你们一旦说大了，不但影响整个蒙古族的形象，而且还会危机别民族的名誉的。。。
谢谢大家能看得起在下的帖子~~也忠心的呼吁大家好好参考参考我所说的这些。。